5.11.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 296/4

(1)

In artikel 172, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1234/2007, waarbij Verordening (EEG) nr. 2931/79 (2) van de Raad met ingang van 1 januari 2008 is ingetrokken, is bepaald dat, als producten worden uitgevoerd die, uit hoofde van door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten, in aanmerking komen voor een speciale behandeling bij invoer in een derde land mits aan bepaalde voorwaarden is voldaan, de bevoegde autoriteiten van de lidstaten op verzoek en nadat zij de nodige controles hebben verricht, een document afgeven waarin wordt verklaard dat de voorwaarden zijn vervuld. In overeenstemming met die verordening wordt bij de Verordeningen (EEG) nr. 2968/79 (3) en (EEG) nr. 1552/80 (4) van de Commissie van de exporteurs vereist dat zij een verklaring overleggen waaruit blijkt dat de kazen beantwoorden aan de in deze verordeningen opgenomen definitie opdat de kazen vrij en zonder enige beperking in de Verenigde Staten en Australië zouden kunnen worden ingevoerd.

(2)

De voor de invoer bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten hebben bevestigd dat zij de klasse waartoe deze kazen behoren, bij invoer verifiëren aan de hand van een visueel onderzoek en van een laboratoriumonderzoek van monsters en dat de verklaring waarnaar in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2968/79 wordt verwezen, niet langer is vereist.

(3)

In dezelfde zin hebben de bevoegde Australische autoriteiten bevestigd dat zij, voor de invoer zonder kwantitatieve beperkingen van bepaalde, in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1552/80 bedoelde kazen uit de Gemeenschap, niet langer eisen dat deze kazen vergezeld gaan van het identificatie- en oorsprongsbewijs.

(4)

De Verordeningen (EEG) nr. 2968/79 en (EEG) nr. 1552/80 moeten derhalve worden ingetrokken.

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,