EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0292
Commission Regulation (EC) No 292/2008 of 1 April 2008 amending Regulation (EC) No 1580/2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector
Verordening (EG) nr. 292/2008 van de Commissie van 1 april 2008 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1580/2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit
Verordening (EG) nr. 292/2008 van de Commissie van 1 april 2008 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1580/2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit
PB L 90 van 2.4.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/06/2011; opgeheven door 32011R0543
2.4.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 90/3 |
VERORDENING (EG) Nr. 292/2008 VAN DE COMMISSIE
van 1 april 2008
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1580/2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1182/2007 van de Raad van 26 september 2007 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de sector groenten en fruit, tot wijziging van de Richtlijnen 2001/112/EG en 2001/113/EG en de Verordeningen (EEG) nr. 827/68, (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96, (EG) nr. 2826/2000, (EG) nr. 1782/2003 en (EG) nr. 318/2006 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2202/96 (1), en met name op artikel 42, onder a), b) en j),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In artikel 80, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1580/2007 van de Commissie (2) is bepaald dat van de productie van een bepaald product die een bepaalde producentenorganisatie in de handel brengt, slechts een bepaald percentage uit de markt mag worden genomen. Om de gratis uitreiking als bestemming van uit de markt genomen producten te stimuleren, dienen voor gratis uitreiking bestemde producten niet te worden meegerekend in dit maximumpercentage. |
(2) |
Artikel 80, lid 2, derde alinea, voorziet in een afwijking van ten hoogste 3 % bij de berekening van het volume van de afgezette productie. Deze formulering kan misleidend zijn en voor de duidelijkheid moet worden bepaald dat het gaat om een overschrijding met ten hoogste 3 %. |
(3) |
In artikel 55, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1182/2007 is bepaald dat vóór 31 december 2007 goedgekeurde operationele programma’s mogen worden aangepast aan de eisen van die verordening. Met het oog op dergelijke aanpassingen dient de betrokken lidstaat evenwel een nationale strategie vast te stellen op grond van die verordening, wat pas in de loop van 2008 kan worden gedaan. |
(4) |
Na 31 december 2007 mogen geen producten meer uit de markt worden genomen op grond van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad (3) als gevolg van de wijzigingen die daarin bij Verordening (EG) nr. 1182/2007 zijn aangebracht. |
(5) |
Het is ook wenselijk dat, voor zover dat administratief mogelijk is, de nieuwe crisispreventie- en crisisbeheersmaatregelen, in verband waarmee adequate controles inzake met name afzetbevordering, communicatie en opleiding kunnen worden verricht, in 2008 snel kunnen worden ingevoerd. |
(6) |
Met het oog op een vlotte overgang tussen de in de Verordeningen (EG) nr. 2200/96 en (EG) nr. 1182/2007 vastgestelde regelingen en de snelle tenuitvoerlegging van de nieuwe crisispreventie- en crisisbeheersmaatregelen, en om een onnodige onderbreking van de regeling inzake het uit de markt nemen van producten te voorkomen, moet het de lidstaten derhalve worden toegestaan uitgaven die op of na 1 januari 2008 worden gedaan, als subsidiabel te beschouwen, ook indien een actie in het kader van een maatregel wordt uitgevoerd vóórdat het betrokken operationele programma zo is aangepast dat de maatregel er ook werkelijk is in opgenomen. Om dezelfde redenen moet de lidstaten de mogelijkheid worden geboden toe te staan dat op grond van artikel 55, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1182/2007 aanpassingen worden aangebracht aan de in een bestaand programma opgenomen maatregelen, ter dekking van uitgaven die op of na 1 januari 2008 worden gedaan. |
(7) |
Voor een goed beheer moet de actie voor het overige voldoen aan de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1580/2007 en aan de nationale strategie en moet de betrokken maatregel in het operationele programma zijn opgenomen vóórdat een aanvraag tot betaling van de desbetreffende steun wordt ingediend. |
(8) |
Verordening (EG) nr. 1580/2007 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(9) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 1580/2007 wordt als volgt gewijzigd:
1. |
In artikel 80, lid 2, wordt de eerste alinea vervangen door: „2. Niet meer dan 5 % van de hoeveelheid van de productie van een bepaald product die een bepaalde producentenorganisatie in de handel brengt, mag uit de markt worden genomen. Voor de bepaling van de met dat percentage overeenstemmende hoeveelheid wordt evenwel geen rekening gehouden met de hoeveelheden die overeenkomstig het bepaalde in artikel 10, lid 4, onder a) en b), van Verordening (EG) nr. 1182/2007 of op een andere door de lidstaten krachtens artikel 81, lid 2, goedgekeurde wijze worden afgezet.”. |
2. |
In artikel 80, lid 2, wordt de derde alinea vervangen door: „Het in de eerste alinea genoemde percentage is een jaargemiddelde over een periode van drie jaar dat in een gegeven jaar met ten hoogste 3 % mag worden overschreden.”. |
3. |
Aan artikel 152, lid 2, worden de volgende alinea’s toegevoegd: „De lidstaten mogen bepalen dat de uitgaven in verband met een of meer van de crisispreventie- en crisisbeheersmaatregelen met betrekking tot het uit de markt nemen van producten, afzetbevordering, communicatie en opleiding, die in 2008 door een producentenorganisatie worden uitgevoerd, subsidiabel zijn, ook al is het operationele programma nog niet op zodanige wijze aangepast dat de betrokken maatregelen er ook werkelijk zijn in opgenomen. Dergelijke uitgaven zijn slechts subsidiabel indien:
De lidstaten mogen bepalen dat een aanpassing op grond van artikel 55, lid 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 1182/2007 van een maatregel die is opgenomen in een bestaand operationeel programma, ook geldt voor de uitgaven voor acties die in 2008 worden uitgevoerd nog vóórdat die aanpassing is aangebracht, voor zover aan het bepaalde in de vierde alinea, onder a), b) en c), is voldaan.”. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 april 2008.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 273 van 17.10.2007, blz. 1.
(2) PB L 350 van 31.12.2007, blz. 1.
(3) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).