This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0209
2008/209/EC: Commission Decision of 7 March 2008 amending the Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain milk processing establishments in Bulgaria (notified under document number C(2008) 827) (Text with EEA relevance)
2008/209/EG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 2008 tot wijziging van het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië wat bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in Bulgarije betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 827) (Voor de EER relevante tekst)
2008/209/EG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 2008 tot wijziging van het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië wat bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in Bulgarije betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 827) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 65 van 8.3.2008, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.3.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 65/18 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 7 maart 2008
tot wijziging van het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië wat bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in Bulgarije betreft
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 827)
(Voor de EER relevante tekst)
(2008/209/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op bijlage VI, hoofdstuk 4, afdeling B, punt f), eerste alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Aan Bulgarije zijn bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië overgangsperioden toegekend om bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in staat te stellen te voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (1). |
|
(2) |
Het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding is gewijzigd bij Beschikking 2007/26/EG (2) en Beschikking 2005/689/EG (3) van de Commissie. |
|
(3) |
Bulgarije heeft garanties gegeven dat twee melkverwerkingsinrichtingen hun moderniseringsproces hebben voltooid en nu aan de communautaire wetgeving voldoen. Die inrichtingen mogen melk die wel en melk die niet aan de voorschriften voldoet, afzonderlijk ontvangen en verwerken. Die inrichtingen moeten daarom worden toegevoegd aan de lijst van hoofdstuk II van het aanhangsel bij bijlage VI. |
|
(4) |
Het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in de bijlage bij deze beschikking opgenomen inrichtingen worden toegevoegd aan hoofdstuk II van het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 7 maart 2008.
Voor de Commissie
Androulla VASSILIOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55; rectificatie in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1243/2007 van de Commissie (PB L 281 van 25.10.2007, blz. 8).
(2) PB L 8 van 13.1.2007, blz. 35.
(3) PB L 282 van 26.10.2007, blz. 60.
BIJLAGE
Aan hoofdstuk II van het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië toe te voegen melkinrichtingen
|
„Regio Dobrich — Nr. 8 |
|||||
|
12 |
BG 0812009 |
„Serdika — 90” AD gr. Dobrich ul. |
|
||
|
Regio Smolian — Nr. 21 |
|||||
|
13 |
BG 2112001 |
„Rodopeya — Belev” EOOD gr. Smolyan |
|
||