This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0110
Commission Regulation (EC) No 110/2007 of 5 February 2007 determining the extent to which applications for import rights lodged in respect of the quota for frozen meat of bovine animals, provided for in Regulation (EC) No 704/2006, can be accepted
Verordening (EG) nr. 110/2007 van de Commissie van 5 februari 2007 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 704/2006 bedoelde contingent voor bevroren rundvlees
Verordening (EG) nr. 110/2007 van de Commissie van 5 februari 2007 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 704/2006 bedoelde contingent voor bevroren rundvlees
PB L 31 van 6.2.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.2.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 31/9 |
VERORDENING (EG) Nr. 110/2007 VAN DE COMMISSIE
van 5 februari 2007
tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 704/2006 bedoelde contingent voor bevroren rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1),
Gelet op Verordening (EG) nr. 704/2006 van de Commissie van 8 mei 2006 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code 0206 29 91 (1 juli 2006-30 juni 2007) (2), en met name op artikel 5,
Overwegende hetgeen volgt:
In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 704/2006 is de hoeveelheid van het contingent waarvoor de importeurs van de Gemeenschap een aanvraag om rechten op invoer kunnen indienen op basis van de hoeveelheden rundvlees van GN-code 0201, 0202, 0206 10 95 of 0206 29 91, die zij voor eigen rekening overeenkomstig de betrokken douanebepalingen hebben ingevoerd in de periode van 1 mei 2005 tot en met 30 april 2006, vastgesteld op 53 000 t. Aangezien rechten op invoer zijn aangevraagd voor een grotere hoeveelheid dan die welke op grond van artikel 1 beschikbaar is, moet overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 704/2006 een verminderingscoëfficiënt worden vastgesteld,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Elke overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 704/2006 in januari 2007 ingediende aanvraag om rechten op invoer wordt ingewilligd voor 4,743334 % van de gevraagde rechten.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 6 februari 2007.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 februari 2007.
Voor de Commissie
Jean-Luc DEMARTY
Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1899/2004 (PB L 328 van 31.10.2004, blz. 67).
(2) PB L 122 van 9.5.2006, blz. 8.