bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 070 blz. 165 - 166
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 070 blz. 165 - 166
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0409
Commission Regulation (EC) No 409/2006 of 9 March 2006 amending Regulations (EC) No 174/1999, (EC) No 581/2004 and (EC) No 582/2004 as regards the security levels on export licences in the milk sector
Verordening (EG) nr. 409/2006 van de Commissie van 9 maart 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 174/1999, (EG) nr. 581/2004 en (EG) nr. 582/2004 ten aanzien van de hoogte van de zekerheden voor uitvoercertificaten in de zuivelsector
Verordening (EG) nr. 409/2006 van de Commissie van 9 maart 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 174/1999, (EG) nr. 581/2004 en (EG) nr. 582/2004 ten aanzien van de hoogte van de zekerheden voor uitvoercertificaten in de zuivelsector
PB L 71 van 10.3.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R0619
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.3.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 71/5 |
VERORDENING (EG) Nr. 409/2006 VAN DE COMMISSIE
van 9 maart 2006
tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 174/1999, (EG) nr. 581/2004 en (EG) nr. 582/2004 ten aanzien van de hoogte van de zekerheden voor uitvoercertificaten in de zuivelsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 31, lid 14,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij artikel 9 van Verordening (EG) nr. 174/1999 van de Commissie van 26 januari 1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten (2) zijn de zekerheden vastgesteld die moeten worden gesteld op de dag waarop aanvragen voor uitvoercertificaten worden ingediend. |
|
(2) |
Bij artikel 3 van Verordening (EG) nr. 581/2004 van de Commissie van 26 maart 2004 tot opening van een permanente inschrijving voor de bepaling van de uitvoerrestituties voor bepaalde soorten boter (3) en bij artikel 3 van Verordening (EG) nr. 582/2004 van de Commissie van 26 maart 2004 tot opening van een permanente inschrijving voor de bepaling van de uitvoerrestituties voor mageremelkpoeder (4) zijn de bedragen vastgesteld van de inschrijvingszekerheid die moet worden gesteld vóór het einde van de periode waarin offertes kunnen worden ingediend. |
|
(3) |
Gezien de tendens die de uitvoerrestituties in de afgelopen maanden hebben vertoond, dient de hoogte van de zekerheden te worden aangepast, waarbij deze toch hoog genoeg moeten blijven om speculatieve aanvragen te voorkomen. |
|
(4) |
Om een verband tussen restitutie en zekerheid te leggen en de aanpak voor alle geldende restituties te harmoniseren is het wenselijk de inschrijvingszekerheden vast te stellen als een percentage van het restitutiebedrag. |
|
(5) |
De Verordeningen (EG) nr. 174/1999, (EG) nr. 581/2004 en (EG) nr. 582/2004 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(6) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 9, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 174/1999 worden de punten a), b), c) en d) vervangen door:
|
„a) |
15 % voor de producten van GN-code 0405; |
|
b) |
15 % voor de producten van GN-code 0402 10; |
|
c) |
15 % voor de producten van GN-code 0406; |
|
d) |
15 % voor de overige producten.”. |
Artikel 2
In artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 581/2004 wordt de eerste alinea vervangen door:
„2. De inschrijvingszekerheid bedraagt 15 % van het meest recente maximaal bij inschrijving toegekende restitutiebedrag dat is vastgesteld voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde productcodes en bestemmingen.
De inschrijvingszekerheid kan echter niet minder dan 6 EUR per 100 kg bedragen.”.
Artikel 3
In artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 582/2004 wordt de eerste alinea vervangen door:
„2. De inschrijvingszekerheid bedraagt 15 % van het meest recente maximaal bij inschrijving toegekende restitutiebedrag dat is vastgesteld voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde productcodes en bestemmingen.
De inschrijvingszekerheid kan echter niet minder dan 6 EUR per 100 kg bedragen.”.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 9 maart 2006.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2).
(2) PB L 20 van 27.1.1999, blz. 8. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2107/2005 (PB L 337 van 22.12.2005, blz. 20).
(3) PB L 90 van 27.3.2004, blz. 64. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1239/2005 (PB L 200 van 30.7.2005, blz. 32).
(4) PB L 90 van 27.3.2004, blz. 67. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1239/2005.