This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0432
2006/432/EC: Commission Decision of 23 June 2006 establishing the Community’s financial contribution to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat classical swine fever in Germany in 2001 (notified under document number C(2006) 2407)
2006/432/EG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 2006 tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven voor de spoedmaatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 2407)
2006/432/EG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 2006 tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven voor de spoedmaatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 2407)
PB L 173 van 27.6.2006, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 118M van 8.5.2007, p. 928–929
(MT)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
27.6.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 173/25 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 23 juni 2006
tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven voor de spoedmaatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 2407)
(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
(2006/432/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), en met name op artikel 3, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In Duitsland zijn in 2001 uitbraken van klassieke varkenspest geconstateerd. Het uitbreken van deze ziekte was een ernstig risico voor de veestapel in de Gemeenschap. |
(2) |
Om de verspreiding van de ziekte te voorkomen en haar zo snel mogelijk te helpen uitroeien moet de Gemeenschap overeenkomstig Beschikking 90/424/EEG financieel deelnemen in de subsidiabele kosten die door de lidstaat in het kader van de spoedmaatregelen ter bestrijding van de ziekte zijn gemaakt. |
(3) |
Bij Beschikking 2003/492/EG van de Commissie van 3 juli 2003 inzake een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001 (2) is aan Duitsland een financiële bijdrage van de Gemeenschap toegekend in de uitgaven voor de in 2001 uitgevoerde spoedmaatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest. |
(4) |
Overeenkomstig die beschikking is een voorschot van 440 000 EUR toegekend. |
(5) |
Krachtens die beschikking moet het saldo van de communautaire bijdrage worden gebaseerd op de door Duitsland ingediende aanvraag, bewijsstukken ter staving van de in de aanvraag vermelde cijfers, en de resultaten van de door de Commissie ter plekke uitgevoerde controles. Het door Duitsland ingediende betalingsverzoek had betrekking op een bedrag van 3 256 879,80 DEM of 1 665 216,19 EUR als hoofdkosten en 16 978,40 DEM of 8 680,92 EUR als achterstandsrente, waarvoor de financiële bijdrage van de Gemeenschap niet hoger kan zijn dan 50 % van de subsidiabele kosten. |
(6) |
Rekening houdend met het voorgaande moet nu het totale bedrag worden vastgesteld van de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven voor de spoedmaatregelen in verband met de uitroeiing van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001. |
(7) |
Op grond van de resultaten van de door de Commissie uitgevoerde controles overeenkomstig de veterinairrechtelijke voorschriften van de Gemeenschap en de voorwaarden voor de toekenning van financiële steun door de Gemeenschap kunnen niet alle uitgaven als subsidiabel worden erkend. |
(8) |
De opmerkingen van de Commissie en de wijze van berekening van de subsidiabele uitgaven zijn aan Duitsland per brief meegedeeld. |
(9) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De totale financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven in verband met de uitroeiing van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001 overeenkomstig Beschikking 2003/492/EG wordt vastgesteld op 827 037,06 EUR als hoofdkosten en 4 340,46 EUR als achterstandsrente.
Aangezien overeenkomstig Beschikking 2003/492/EG reeds een voorschot van 440 000 EUR is toegekend, wordt het saldo van de financiële bijdrage van de Gemeenschap vastgesteld op 391 377,52 EUR.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.
Gedaan te Brussel, 23 juni 2006.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/53/EG (PB L 29 van 2.2.2006, blz. 37).
(2) PB L 168 van 5.7.2003, blz. 28.