This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0850
2005/850/EC: Commission Decision of 25 November 2005 amending Decision 2003/61/EC authorising certain Member States to provide for temporary derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of seed potatoes originating in certain provinces of Canada (notified under document number C(2005) 4526)
2005/850/EG: Beschikking van de Commissie van 25 november 2005 tot wijziging van Beschikking 2003/61/EG tot machtiging van bepaalde lidstaten om voor pootaardappelen van oorsprong uit bepaalde provincies van Canada tijdelijk af te wijken van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 4526)
2005/850/EG: Beschikking van de Commissie van 25 november 2005 tot wijziging van Beschikking 2003/61/EG tot machtiging van bepaalde lidstaten om voor pootaardappelen van oorsprong uit bepaalde provincies van Canada tijdelijk af te wijken van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 4526)
PB L 315 van 1.12.2005, p. 18–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 349M van 12.12.2006, p. 630–631
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2008
|
1.12.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 315/18 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 25 november 2005
tot wijziging van Beschikking 2003/61/EG tot machtiging van bepaalde lidstaten om voor pootaardappelen van oorsprong uit bepaalde provincies van Canada tijdelijk af te wijken van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 4526)
(Slechts de teksten in de Spaanse, Griekse, Italiaanse, Maltese en Portugese taal zijn authentiek)
(2005/850/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name op artikel 15, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Krachtens Richtlijn 2000/29/EG mogen pootaardappelen van oorsprong uit Canada niet in de Gemeenschap worden binnengebracht. De richtlijn voorziet echter in de mogelijkheid om van dit voorschrift af te wijken, mits er geen gevaar bestaat voor de verspreiding van schadelijke organismen. |
|
(2) |
Beschikking 2003/61/EG van de Commissie (2) voorziet in een afwijking voor de invoer van pootaardappelen van oorsprong uit bepaalde provincies van Canada in Griekenland, Italië, Portugal en Spanje, mits aan specifieke voorwaarden is voldaan. |
|
(3) |
Portugal heeft verzocht de geldigheidsduur van deze afwijking te verlengen. |
|
(4) |
De redenen voor deze afwijking zijn onveranderd en de afwijkingen moeten daarom van toepassing blijven. |
|
(5) |
De in Beschikking 2003/61/EG vastgestelde afwijking moet ook gelden voor nieuwe lidstaten met een soortgelijk klimaat als de in de beschikking vermelde lidstaten. |
|
(6) |
Beschikking 2003/61/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(7) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 2003/61/EG wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
In artikel 1, lid 1, worden de woorden „Griekenland, Italië, Portugal en Spanje” vervangen door „Griekenland, Spanje, Italië, Cyprus, Malta en Portugal”. |
|
2) |
Artikel 1, lid 2, onder c), wordt vervangen door:
|
|
3) |
In artikel 8 worden de volgende havens aan de lijst van havens toegevoegd:
|
|
4) |
In artikel 10, lid 3, wordt de tweede zin vervangen door: „De verantwoordelijke officiële instanties van een lidstaat die van deze afwijking gebruikmaakt, moeten de Commissie uiterlijk 15 april van elk kalenderjaar waarin invoer plaatsheeft, de nodige informatie verstrekken met het oog op de organisatie en de registratie van dat onderzoek.” |
|
5) |
In artikel 14 worden de tweede en de derde alinea vervangen door: „De lidstaat van invoer verstrekt de Commissie en de overige lidstaten vóór 1 juni van elk kalenderjaar waarin invoer plaatsheeft, gegevens over de hoeveelheden (partijen pootaardappelen/zendingen) die op grond van deze beschikking zijn ingevoerd, en een gedetailleerd technisch rapport over het in artikel 10 bedoelde officiële onderzoek. Ingeval een lidstaat officieel onderzoek heeft verricht op de monsters bedoeld in artikel 10, moet het gedetailleerde technische rapport over dat onderzoek vóór 1 juni van elk kalenderjaar bij de overige lidstaten en bij de Commissie worden ingediend.”. |
|
6) |
In artikel 15 wordt „31 maart 2005” vervangen door „31 maart 2008”. |
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta en de Portugese Republiek.
Gedaan te Brussel, 25 november 2005.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/16/EG van de Commissie (PB L 57 van 3.3.2005, blz. 19).
(2) PB L 23 van 28.1.2003, blz. 31.