EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R0169

Verordening (EG) nr. 169/2002 van de Commissie van 30 januari 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen

PB L 30 van 31.1.2002, p. 21–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/169/oj

32002R0169

Verordening (EG) nr. 169/2002 van de Commissie van 30 januari 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen

Publicatieblad Nr. L 030 van 31/01/2002 blz. 0021 - 0022


Verordening (EG) nr. 169/2002 van de Commissie

van 30 januari 2002

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1452/2001 van de Raad van 28 juni 2001 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Franse overzeese departementen, houdende wijziging van Richtlijn 72/462/EEG en houdende intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 525/77 en (EEG) 3763/91 (Poseidom)(1), en met name op artikel 9, lid 4,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1453/2001 van de Raad van 28 juni 2001 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1600/92 (Poseima)(2), en met name op artikel 13, lid 6, en artikel 22, lid 6,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1454/2001 van de Raad van 28 juni 2001 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Canarische Eilanden en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1601/92 (Poseican)(3), en met name op artikel 5, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG nr. 1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 bevatten specifieke maatregelen ten behoeve van de veehouderij, respectievelijk in de Franse overzeese departementen (DOM), op de Azoren en Madeira en op de Canarische Eilanden. De vast te stellen uitvoeringsbepalingen omvatten, wat de slachtpremie betreft, de bevriezing, binnen het in artikel 38, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2342/1999 van de Commissie(4), vastgestelde maximum, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2088/2001(5), van het aantal dieren waarvoor de slachtpremie voor het jaar 2000 in die regio's is toegekend.

(2) Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 2342/1999 bevat de maxima per lidstaat wat de slachtpremie betreft. Deze maxima moeten verenigbaar zijn met de bij de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 vastgestelde specifieke maxima. Bijgevolg dient te worden bepaald dat in deze maxima, wat Frankrijk, Portugal en Spanje betreft, submaxima zijn begrepen die gebaseerd zijn op het aantal premies dat voor een bepaald referentiejaar aan de producenten in de DOM, op de Azoren en Madeira en op de Canarische Eilanden is betaald en die uitsluitend voor de producenten in deze regio's bestemd zijn. Voorts moet worden bepaald dat het resterende aantal dieren dat in aanmerking komt todat de bij de voornoemde verordeningen vastgestelde specifieke maxima zijn bereikt, moet worden toegevoegd aan de aantallen die vermeld zijn in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 2342/1999.

(3) De betrokken lidstaten hebben de Commissie het aantal dieren meegedeeld waarvoor de slachtpremie voor het jaar 2000 is toegekend in de DOM (3727), op Madeira (1678), op de Azoren (10318) en op de Canarische Eilanden (1696).

(4) Opdat de bepalingen van de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) 1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 onmiddellijk kunnen worden toegepast moet deze verordening zo snel mogelijk in werking treden.

(5) Om, wat 2002 betreft, coherent te zijn met het begin van de toepassingsperiode voor de bij Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad(6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie(7), ingestelde premieregeling, moet deze verordening van toepassing worden op 1 januari 2002.

(6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 2342/1999 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2002.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 januari 2002.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 198 van 21.7.2001, blz. 11.

(2) PB L 198 van 21.7.2001, blz. 26.

(3) PB L 198 van 21.7.2001, blz. 45.

(4) PB L 281 van 4.11.1999, blz. 30.

(5) PB L 282 van 26.10.2001, blz. 39.

(6) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21.

(7) PB L 315 van 1.12.2001, blz. 29.

BIJLAGE

"BIJLAGE III

In artikel 38, lid 1, bedoelde nationale maxima voor de slachtpremie, van toepassing met ingang van 1 januari 2002

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

Top