Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002E0832

    Gemeenschappelijk optreden van de Raad van 21 oktober 2002 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB betreffende de benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

    PB L 285 van 23.10.2002, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2002/832/oj

    32002E0832

    Gemeenschappelijk optreden van de Raad van 21 oktober 2002 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB betreffende de benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

    Publicatieblad Nr. L 285 van 23/10/2002 blz. 0012 - 0012


    Gemeenschappelijk optreden van de Raad

    van 21 oktober 2002

    tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB betreffende de benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

    (2002/832/GBVB)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op de artikelen 14 en 18, lid 5,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) Op 29 oktober 2001 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB(1) aangenomen, waarbij de heer Alain Le Roy werd benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, met name om nauwe contacten te leggen en te onderhouden met de regering van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de andere partijen die bij het politieke proces betrokken zijn, alsook om advies en bevorderingsmaatregelen van de Europese Unie voor het politieke proces aan te bieden.

    (2) Op 25 juni 2002 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2002/497/GBVB(2) aangenomen houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië. Dit gemeenschappelijk optreden loopt af op 31 december 2002.

    (3) Naar aanleiding van het verzoek van de heer Alain Le Roy om zijn missie op 31 oktober 2002 te beëindigen, is de Raad op 30 september 2002 overeengekomen de heer Alexis Brouhns tot nieuwe speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Skopje te benoemen.

    (4) Overeenkomstig de op 30 maart 2000 aangenomen handleiding inzake de procedure voor de benoeming en administratieve regelingen betreffende de speciale vertegenwoordigers van de Europese Unie kunnen de missies van de lidstaten en de Commissie desgevraagd uit hun eigen middelen passende en redelijk steun verlenen aan de missie van de speciale vertegenwoordiger,

    HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN AANGENOMEN:

    Artikel 1

    Gemeenschappelijk Optreden 2001/760/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

    1. artikel 1 wordt vervangen door: "Artikel 1

    De heer Alexis Brouhns wordt bij deze benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.";

    2. aan het einde van artikel 3, lid 2, wordt de volgende zin toegevoegd: "Vanaf het tijdstip dat de heer Le Roy zijn activiteit als speciale vertegenwoordiger van de EU beëindigt, zal Frankrijk geen met de werking van de speciale vertegenwoordiger van de EU verband houdende administratieve kosten meer dragen.".

    Artikel 2

    Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 1 november 2002.

    Artikel 3

    Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

    Gedaan te Luxemburg, 21 oktober 2002.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    P. S. Møller

    (1) PB L 287 van 31.10.2001, blz. 1.

    (2) PB L 167 van 26.6.2002, blz. 13.

    Top