This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0745
2001/745/EC: Commission Decision of 17 October 2001 as regards the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat of bovine animals from New Caledonia (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3098)
2001/745/EG: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 2001 met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees van runderen uit Nieuw-Caledonië (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3098)
2001/745/EG: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 2001 met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees van runderen uit Nieuw-Caledonië (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3098)
PB L 278 van 23.10.2001, p. 37–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; opgeheven door 32004D0212
2001/745/EG: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 2001 met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees van runderen uit Nieuw-Caledonië (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3098)
Publicatieblad Nr. L 278 van 23/10/2001 blz. 0037 - 0040
Beschikking van de Commissie van 17 oktober 2001 met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees van runderen uit Nieuw-Caledonië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3098) (Voor de EER relevante tekst) (2001/745/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 16, lid 1, en artikel 22, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij een veterinair inspectiebezoek van de Gemeenschap is gebleken dat de diergezondheidssituatie in Nieuw-Caledonië minstens even gunstig is als die in de landen van de Gemeenschap, vooral met betrekking tot ziekten die via vlees kunnen worden overgedragen. (2) Bovendien hebben de bevoegde veterinaire autoriteiten van Nieuw-Caledonië bevestigd dat de eilanden sedert ten minste twaalf maanden vrij zijn van mond- en klauwzeer en van runderpest, en dat sedert ten minste twaalf maanden tegen geen enkele van deze ziekten is ingeënt. (3) De bevoegde autoriteiten van Nieuw-Caledonië hebben zich ertoe verbonden de Commissie en de lidstaten binnen 24 uur per fax, telexbericht of telegram in kennis te stellen van het uitbreken van een van bovengenoemde ziekten of van een wijziging in het vaccinatiebeleid tegen die ziekten. (4) Voor vlees dat niet bestemd is voor menselijke consumptie, moeten andere gezondheidsvoorschriften worden vastgesteld overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 92/118/EEG van de Raad(3) en Beschikking 89/18/EEG van de Commissie(4). (5) De invoer van vers vlees van runderen uit dat land moet bijgevolg worden toegestaan. (6) Bij Richtlijn 96/93/EG van de Raad(5) is vastgesteld aan welke voorschriften moet worden voldaan om geldig te kunnen certificeren; om fraude te voorkomen moet erop worden toegezien dat de door certificerende ambtenaren uit derde landen toegepaste voorschriften en principes garanties bieden die ten minste gelijkwaardig zijn aan die van deze richtlijn. (7) De veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering moeten worden aangepast naar gelang van de veterinairrechtelijke voorschriften van het betrokken derde land. Derhalve moet worden voorzien in een modelcertificaat voor vers vlees van runderen alleen. (8) Krachtens Richtlijn 93/119/EG van de Raad(6) moet het vleeskeuringscertificaat waarvan vlees dat uit derde landen in de Gemeenschap wordt ingevoerd, vergezeld gaat, worden aangevuld met een verklaring dat de dieren zijn geslacht onder omstandigheden die ten minste even goede waarborgen voor een humane behandeling bieden als in deze richtlijn zijn voorgeschreven. (9) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. De lidstaten staan de invoer uit Nieuw-Caledonië toe van vers vlees van runderen dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het diergezondheidscertificaat volgens het model in de bijlage bij deze beschikking. 2. Wanneer het gaat om invoer van vers vlees als omschreven in lid 1, bestemd voor andere doeleinden dan voor menselijke consumptie, zien de lidstaten erop toe dat aan de volgende eisen wordt voldaan: - het bepaalde in lid 1, - het bepaalde in Richtlijn 92/118/EEG, - het bepaalde in Beschikking 89/18/EEG. 3. De zending gaat vergezeld van een certificaat volgens bovenbedoeld model, dat naar behoren is ingevuld en ondertekend. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing op vlees van dieren die worden geslacht vanaf 1 november 2001. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 17 oktober 2001. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. (2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. (3) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. (4) PB L 8 van 11.1.1989, blz. 17. (5) PB L 13 van 16.1.1997, blz. 28. (6) PB L 340 van 31.12.1993, blz. 21. BIJLAGE >PIC FILE= "L_2001278NL.003902.TIF"> >PIC FILE= "L_2001278NL.004001.TIF">