EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1263
Council Regulation (EC) No 1263/2000 of 8 June 2000 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Verordening (EG) nr. 1263/2000 van de Raad van 8 juni 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Verordening (EG) nr. 1263/2000 van de Raad van 8 juni 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
PB L 144 van 17.6.2000, p. 4–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000
32000R1263
Verordening (EG) nr. 1263/2000 van de Raad van 8 juni 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Publicatieblad Nr. L 144 van 17/06/2000 blz. 0004 - 0005
Verordening (EG) nr. 1263/2000 van de Raad van 8 juni 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 26, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 2505/96(1) communautaire tariefcontingenten geopend voor bepaalde landbouw- en industrieproducten. Er moet in de levering van deze producten aan de Gemeenschap worden voorzien en deze levering dient tegen de meest gunstige voorwaarden plaats te vinden. Daarom dienen tariefcontingenten te worden geopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van deze producten tegen nulrecht kunnen worden ingevoerd en moet in bepaalde gevallen de hoeveelheid worden verhoogd zonder de markt van deze producten te verstoren. (2) Verordening (EG) nr. 2505/96 moet derhalve worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Verordening (EG) nr. 2505/96 wordt, voor de contingentperiode van 1 januari tot en met 31 december 2000 als volgt gewijzigd: - de omvang van het tariefcontingent met volgnummer 09.2950 wordt 5000 ton. Artikel 2 De tabel in de bijlage bij de onderhavige verordening wordt toegevoegd aan de tabel in bijlage I van Verordening (EG) nr. 2505/96. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij van toepassing met ingang van 1 juli 2000, met uitzondering van artikel 1 dat met ingang van 1 januari 2000 van toepassing is. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Luxemburg, 8 juni 2000. Voor de Raad De voorzitter G. Oliveira Martins (1) PB L 345 van 31.12.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2745/1999 (PB L 331 van 23.12.1999, blz. 17). BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>