This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0338
2000/338/EC: Commission Decision of 13 April 2000 amending Decision 97/222/EC laying down the list of third countries from which the Member States authorise the importation of meat products (notified under document number C(2000) 1016) (Text with EEA relevance)
2000/338/EG: Beschikking van de Commissie van 13 april 2000 houdende wijziging van Beschikking 97/222/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1016) (Voor de EER relevante tekst)
2000/338/EG: Beschikking van de Commissie van 13 april 2000 houdende wijziging van Beschikking 97/222/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1016) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 117 van 18.5.2000, p. 32–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/06/2005; stilzwijgende opheffing door 32005D0432
32000D0338
2000/338/EG: Beschikking van de Commissie van 13 april 2000 houdende wijziging van Beschikking 97/222/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1016) (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 117 van 18/05/2000 blz. 0032 - 0037
Beschikking van de Commissie van 13 april 2000 houdende wijziging van Beschikking 97/222/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1016) (Voor de EER relevante tekst) (2000/338/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten en van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op de artikelen 21 bis en 22, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 97/222/EG van de Commissie(3), gewijzigd bij Beschikking 1999/62/EG(4), is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vleesproducten toestaan. (2) Deze lijst moet worden bijgewerkt in verband met de gezondheidssituatie in de exporterende derde landen. Daarom moeten de codes voor Brazilië worden gewijzigd. Bovendien moet, omdat in delen van de Tsjechische Republiek klassieke varkenspest voorkomt, worden geëist dat voor varkensvleesproducten van wilde varkens uit dat land een warmtebehandeling tot 70 °C wordt toegepast en dat eenzelfde warmtebehandeling tot 70 °C wordt toegepast voor varkensvleesproducten uit Joegoslavië, een en ander om coherent te zijn met de communautaire veterinairrechtelijke voorschriften. (3) Beschikking 97/222/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 97/222/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Deel I wordt vervangen door deel I van de bijlage bij de onderhavige beschikking. 2. Deel II wordt vervangen door deel II van de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 april 2000. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. (2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. (3) PB L 89 van 4.4.1997, blz. 39. (4) PB L 20 van 27.1.1999, blz. 27. BIJLAGE DEEL I Omschrijving van de geregionaliseerde gebieden voor de in de delen II en III genoemde landen >RUIMTE VOOR DE TABEL> DEEL II Derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten in de Europese Gemeenschap mogen worden ingevoerd >RUIMTE VOOR DE TABEL>