Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0729

    1999/729/GBVB: Besluit van de Raad van 15 november 1999 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/728/GBVB van de Raad betreffende bijstand van de EU voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo

    PB L 294 van 16.11.1999, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/05/2000

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/729/oj

    31999D0729

    1999/729/GBVB: Besluit van de Raad van 15 november 1999 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/728/GBVB van de Raad betreffende bijstand van de EU voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo

    Publicatieblad Nr. L 294 van 16/11/1999 blz. 0004 - 0004


    BESLUIT VAN DE RAAD

    van 15 november 1999

    tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/728/GBVB van de Raad betreffende bijstand van de EU voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo

    (1999/729/GBVB)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 1999/728/GBVB betreffende bijstand van de EU voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo, inzonderheid op artikel 3, juncto artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) in overeenstemming met artikel 3 van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/728/GBVB zal de Unie de bij de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka opgerichte Gemengde Militaire Commissie steunen om haar in staat te stellen de in haar reglement vastgestelde taken te vervullen;

    (2) de Europese Unie is derhalve van zins financiële steun en technische bijstand te bieden voor niet-militaire aspecten van de activiteiten van de Gemengde Militaire Commissie,

    BESLUIT:

    Artikel 1

    1. De Europese Unie zal bijdragen aan operationele, niet-militaire uitgaven om de Gemeenschappelijke Militaire Commissie in staat te stellen haar waarnemers gedurende zes maanden in de Democratische Republiek Congo te stationeren en de in haar reglement vastgestelde taken te vervullen.

    2. De middelen zullen beschikbaar worden gesteld via de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid (OAE) en onder een afzonderlijke overeenkomst met de OAE vallen, met passende bepalingen voor betaling, boekhouding en controle.

    Artikel 2

    1. Het financieel referentiebedrag voor de in artikel 1 genoemde doeleinden is vastgesteld op 1200000 euro.

    2. De uitgaven die worden gefinancierd uit het in lid 1 genoemde bedrag, worden beheerd volgens de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Europese Unie.

    Artikel 3

    Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt aangenomen.

    Het verstrijkt op 8 mei 2000.

    Artikel 4

    Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

    Gedaan te Brussel, 15 november 1999.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    T. HALONEN

    Top