This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0190R(01)
Corrigendum to the publication of Council Decision 1999/190/CFSP of 9 March 1999 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union on the implementation of the Joint Action concerning a contribution by the European Union to the reestablishment of a viable police force in Albania (OJ L 63 of 12.3.1999)
Rectificatie op de bekendmaking van de Raad van 9 maart 1999 van Besluit 1999/190/GBVB aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake de bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië (PB L 63 van 12.3.1999)
Rectificatie op de bekendmaking van de Raad van 9 maart 1999 van Besluit 1999/190/GBVB aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake de bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië (PB L 63 van 12.3.1999)
PB L 247 van 18.9.1999, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/190(1)/corrigendum/1999-09-18/oj
Rectificatie op de bekendmaking van de Raad van 9 maart 1999 van Besluit 1999/190/GBVB aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake de bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië (PB L 63 van 12.3.1999)
Publicatieblad Nr. L 247 van 18/09/1999 blz. 0030 - 0030
Rectificatie op de bekendmaking van de Raad van 9 maart 1999 van Besluit 1999/190/GBVB aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake de bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 63 van 12 maart 1999) Bovengenoemd besluit van de Raad gaat vergezeld van de volgende verklaring van de Deense delegatie die bij de aanneming van het besluit is afgelegd en in de notulen van de Raad is opgenomen: "Verklaring van de Deense delegatie In overeenstemming met deel C van het door de Europese Raad van Edinburgh van 11 en 12 december 1992 aangenomen besluit neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en tenuitvoerlegging van besluiten en maatregelen van de Unie die implicaties hebben op defensiegebied. De Deense regering heeft besloten dat Denemarken niet deelneemt aan het besluit van de Raad inzake de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake een bijdrage van de Europese Unie tot het opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië. Overeenkomstig het besluit van Edinburgh zal Denemarken de ontwikkeling van een nauwere samenwerking tussen de lidstaten op dit gebied niet verhinderen. Het hierboven uiteengezette standpunt vormt derhalve geen beletsel voor de aanneming van het besluit door de Raad.".