EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0162
98/162/EC: Council Decision of 16 February 1998 amending Decision 95/514/EC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed- producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries
98/162/EG: Beschikking van de Raad van 16 februari 1998 tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad
98/162/EG: Beschikking van de Raad van 16 februari 1998 tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad
PB L 53 van 24.2.1998, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999
98/162/EG: Beschikking van de Raad van 16 februari 1998 tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad
Publicatieblad Nr. L 053 van 24/02/1998 blz. 0021 - 0021
BESCHIKKING VAN DE RAAD van 16 februari 1998 tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad (98/162/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad (1), inzonderheid op artikel 16, lid 1, onder b), Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (2), inzonderheid op artikel 16, lid 1, onder b), Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (3), inzonderheid op artikel 16, lid 1, onder b), Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (4), inzonderheid op artikel 15, lid 1, onder b), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in Beschikking 95/514/EG (5) is geconstateerd dat in derde landen verrichte veldkeuringen voor bepaalde soorten die worden gebruikt voor de productie van zaaizaad tijdelijk voldoen aan de voorwaarden die zijn vastgesteld bij de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG; dat in Beschikking 95/514/EG bovendien is geconstateerd dat in derde landen voortgebracht zaaizaad van bepaalde soorten gelijkwaardig is met het overeenkomstige zaaizaad dat in de Gemeenschap wordt voortgebracht; Overwegende dat de geldigheidsduur van Beschikking 95/514/EG op 31 december 1997 is afgelopen; dat daarom een nieuwe beschikking moet worden vastgesteld; Overwegende dat in Beschikking 95/514/EG is bepaald dat gelijkstelling onder meer kan worden verleend op grond van de OESO-voorschriften inzake rascertificering van voor de internationale handel bestemd zaaizaad; Overwegende dat in 1995 bij wijze van experiment een andere methode voor de certificering van zaaizaad in die systemen is opgenomen; Overwegende dat de resultaten van dit experiment nog niet zijn geëvalueerd; Overwegende dat het derhalve wenselijk lijkt de periode waarvoor de gelijkstelling geldt te verlengen, maar de verlenging te beperken tot twee jaar, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 6 van Beschikking 95/514/EG wordt "31 december 1997" vervangen door "31 december 1999". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 16 februari 1998. Voor de Raad De Voorzitter J. CUNNINGHAM (1) PB 125 van 11. 7. 1966, blz. 2290/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG (PB L 304 van 27. 11. 1996, blz. 10). (2) PB 125 van 11. 7. 1966, blz. 2298/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG (PB L 304 van 27. 11. 1996, blz. 10). (3) PB 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG (PB L 304 van 27. 11. 1996, blz. 10). (4) PB L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG (PB L 304 van 27. 11. 1996, blz. 10). (5) PB L 296 van 9. 12. 1995, blz. 34. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/33/EG (PB L 13 van 16. 1. 1997, blz. 31).