This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0146
98/146/EC: Commission Decision of 6 February 1998 concerning the importation of live animals of ovine and caprine species from Uruguay and amending Council Decision 79/542/EEC (Text with EEA relevance)
98/146/EG: Beschikking van de Commissie van 6 februari 1998 betreffende de invoer van levende schapen en geiten uit Uruguay en tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst)
98/146/EG: Beschikking van de Commissie van 6 februari 1998 betreffende de invoer van levende schapen en geiten uit Uruguay en tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst)
PB L 46 van 17.2.1998, p. 8–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/1998; stilzwijgende opheffing door 398D0622
98/146/EG: Beschikking van de Commissie van 6 februari 1998 betreffende de invoer van levende schapen en geiten uit Uruguay en tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 046 van 17/02/1998 blz. 0008 - 0012
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 februari 1998 betreffende de invoer van levende schapen en geiten uit Uruguay en tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst) (98/146/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/91/EG (2), en met name op artikel 3, Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/736/EG van de Commissie (4), een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan; Overwegende dat bij inspectiebezoeken van de veterinaire diensten van de Gemeenschap is gebleken dat er in geheel Uruguay voldoende gestructureerde en georganiseerde veterinaire diensten zijn; Overwegende dat in Uruguay vaccinatie tegen mond- en klauwzeer verboden is; Overwegende dat Uruguay moet worden toegevoegd aan de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van schapen en geiten kunnen toestaan; Overwegende dat Beschikking 79/542/EEG dienovereenkomstig moet worden gewijzigd; Overwegende dat de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten in andere beschikkingen moeten worden vastgesteld, waarbij rekening moet worden gehouden met de diergezondheidssituatie in het betrokken derde land; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deel I van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 6 februari 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB L 13 van 16. 1. 1997, blz. 26. (3) PB L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. (4) PB L 295 van 29. 10. 1997, blz. 37. BIJLAGE "Elke partij moet namelijk voldoen aan de desbetreffende diergezondheids- en volksgezondheidsvoorschriften. >RUIMTE VOOR DE TABEL> "