EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997R0275

Verordening (EG) nr. 275/97 van de Commissie van 14 februari 1997 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1997/1998, van de termijn voor het sluiten van voorcontracten voor producten op basis van tomaten

PB L 45 van 15.2.1997, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1998

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/275/oj

31997R0275

Verordening (EG) nr. 275/97 van de Commissie van 14 februari 1997 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1997/1998, van de termijn voor het sluiten van voorcontracten voor producten op basis van tomaten

Publicatieblad Nr. L 045 van 15/02/1997 blz. 0034 - 0034


VERORDENING (EG) Nr. 275/97 VAN DE COMMISSIE van 14 februari 1997 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1997/1998, van de termijn voor het sluiten van voorcontracten voor producten op basis van tomaten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2201/96 (2), en met name op artikel 3, lid 4,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit, en met name op artikel 26,

Overwegende dat bij artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1558/91 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2529/95 (4), is bepaald dat voor tomaten uiterlijk op 16 februari een voorcontract moet worden gesloten tussen teler en verwerker; dat, gezien de bijzondere moeilijkheden die zich in sommige teeltgebieden in de Gemeenschap hebben voorgedaan, voor het verkoopseizoen 1997/1998 de termijn voor het sluiten van voorcontracten tussen telers en verwerkers en de termijn voor de toezending van deze voorcontracten aan de betrokken nationale instantie, moeten worden verlengd;

Overwegende dat nu reeds, in afwachting dat de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 worden vastgesteld, moet worden bepaald tot welke datum voor het verkoopseizoen 1997/1998 voorcontracten mogen worden gesloten voor verwerkte producten op basis van tomaten;

Overwegende dat, gezien de urgentie, deze verordening in werking moet treden op de dag van haar bekendmaking;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Voor het verkoopseizoen 1997/98 mogen de Lidstaten de in artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1558/91 bedoelde termijn voor het sluiten van de voorcontracten verlengen, maar niet meer dan tot en met 31 maart 1997.

2. Indien bovenstaand lid wordt toegepast, geldt de tiende dag na de datum waarop het voorcontract is gesloten als uiterste datum voor toezending van het afschrift aan de betrokken instantie.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 februari 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.

(2) PB nr. L 297 van 21. 11. 1996, blz. 29.

(3) PB nr. L 144 van 8. 6. 1991, blz. 31.

(4) PB nr. L 258 van 28. 10. 1995, blz. 52.

Top