This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0130
96/130/EC: Commission Decision of 24 January 1996 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species (Text with EEA relevance)
96/130/EG: Beschikking van de Commissie van 24 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 93/693/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in derde landen (Voor de EER relevante tekst)
96/130/EG: Beschikking van de Commissie van 24 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 93/693/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in derde landen (Voor de EER relevante tekst)
PB L 30 van 8.2.1996, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004; stilzwijgende opheffing door 32004D0052
31996D0130
96/130/EG: Beschikking van de Commissie van 24 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 93/693/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in derde landen (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 030 van 08/02/1996 blz. 0050 - 0050
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 93/693/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in derde landen (Voor de EER relevante tekst) (96/130/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van runderen en de invoer daarvan (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9, Overwegende dat bij Beschikking 93/693/EG van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/480/EG (3), een lijst is vastgesteld van spermacentra die zijn erkend voor de uitvoer naar de Gemeenschap van sperma van runderen (huisdieren) uit derde landen; Overwegende dat de bevoegde veterinaire diensten van de Slowaakse Republiek een wijziging in de lijst van spermacentra die officieel zijn erkend voor de uitvoer van sperma van runderen naar de Gemeenschap, heeft meegedeeld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In deel 11 van de bijlage bij Beschikking 93/693/EG wordt voor de Slowaakse Republiek het volgende spermacentrum toegevoegd: "PLEMENNA STANICA BYKOV Polomska 106 049 21 Betliar Registratienummer: ISB SR 02.". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 24 januari 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 194 van 22. 7. 1988, blz. 10. (2) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. 35. (3) PB nr. L 275 van 18. 11. 1995, blz. 24.