This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2778
Commission Regulation (EC) No 2778/95 of 30 November 1995 derogating from Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in the market in beef as regards the lodging of premium applications applying in Sweden for the 1995 calendar year
Verordening (EG) nr. 2778/95 van de Commissie van 30 november 1995 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de indiening van premieaanvragen in Zweden voor het kalenderjaar 1995
Verordening (EG) nr. 2778/95 van de Commissie van 30 november 1995 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de indiening van premieaanvragen in Zweden voor het kalenderjaar 1995
PB L 288 van 1.12.1995, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
Verordening (EG) nr. 2778/95 van de Commissie van 30 november 1995 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de indiening van premieaanvragen in Zweden voor het kalenderjaar 1995
Publicatieblad Nr. L 288 van 01/12/1995 blz. 0047 - 0047
VERORDENING (EG) Nr. 2778/95 VAN DE COMMISSIE van 30 november 1995 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de indiening van premieaanvragen in Zweden voor het kalenderjaar 1995 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 4b, lid 3 bis, en artikel 4d, lid 1 bis, Overwegende dat in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1850/95 (4), is bepaald dat producenten die aanspraak willen maken op de speciale premie bij het slachten, zich voor deelname moeten melden voordat de eerste premieaanvraag voor het betrokken kalenderjaar wordt ingediend; dat voorts in artikel 24, lid 2, van de genoemde verordening is bepaald dat aanvragen om de zoogkoeienpremie kunnen worden ingediend gedurende een totale periode van zes maanden binnen een kalenderjaar; dat in Zweden, als gevolg van onbekendheid met de regels die voortvloeien uit de nieuwe situatie van dit land als lid van de Europese Unie, een aantal producenten aanvragen om een speciale premie hebben ingediend zonder zich eerst voor deelname te melden en/of de aanvraag om rechten op de zoogkoeienpremie hebben verward met de eigenlijke premieaanvraag en daarom aan het eind van de genoemde periode van zes maanden nog geen premieaanvraag hebben ingediend; Overwegende dat bij wijze van overgangsmaatregel voor het kalenderjaar 1995 afwijkingen moeten worden toegestaan van het bepaalde in artikel 9 en artikel 24, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 om te voorkomen dat de betrokken Zweedse producenten een onredelijk verlies lijden; Overwegende dat, om het de betrokken producenten mogelijk te maken tijdig te handelen, deze verordening zo spoedig mogelijk in werking moet treden; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 3886/92 kan een Zweedse producent zijn deelnamemelding voor het kalenderjaar 1995 indienen na de indiening van zijn aanvraag om een speciale premie maar vóór 31 december 1995. In dit geval neemt Zweden de nodige maatregelen om misbruik te voorkomen. Artikel 2 In afwijking van artikel 24, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 kan Zweden voor de aanvragen om de zoogkoeienpremie na de totale periode van zes maanden een nieuwe periode voor het indienen van aanvragen in 1995 vaststellen. In dit geval neemt Zweden aanvullende controlemaatregelen om te voorkomen dat de premie tweemaal voor hetzelfde dier wordt toegekend. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 november 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie