31995R0227

VERORDENING (EG) Nr. 227/95 VAN DE COMMISSIE van 3 februari 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2862/94 tot vaststelling, voor de periode 1994/1995, van de coëfficiënten voor in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2825/93 van de Commissie van 15 oktober 1993 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat de vaststelling en de toekenning van aangepaste restituties voor in de vorm van bepaalde alcoholhoudende dranken uitgevoerde granen betreft (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3098/94 (2), en met name op artikel 5,

Overwegende dat de toetreding van Oostenrijk op 1 januari 1995 impliceert dat deze markt niet meer in aanmerking komt voor de uitvoerrestituties voor alcoholhoudende dranken; dat de voor het verkoopseizoen 1994/1995 voor Scotch whisky geldende coëfficiënt krachtens artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2825/93 met ingang van voornoemde datum moet worden aangepast zoals in dat artikel bepaald;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage van Verordening (EG) nr. 2862/94 van de Commissie (3) wordt de coëfficiënt 0,525 vervangen door 0,524 en de coëfficiënt 0,544 door 0,543.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf de eerste dag van de eerste fiscale distillatieperiode die begint op of na 1 januari 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 3 februari 1995.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 258 van 16. 10. 1993, blz. 6.

(2) PB nr. L 328 van 20. 12. 1994, blz. 12.

(3) PB nr. L 303 van 26. 11. 1994, blz. 20.