Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0270

    95/270/EG: Beschikking van de Commissie van 30 juni 1995 tot wijziging van Beschikking 94/360/EG betreffende de verlaagde frequentie van de materiële controles van partijen produkten die uit derde landen worden ingevoerd

    PB L 165 van 15.7.1995, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; stilzwijgende opheffing door 32019R2129

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/270/oj

    31995D0270

    95/270/EG: Beschikking van de Commissie van 30 juni 1995 tot wijziging van Beschikking 94/360/EG betreffende de verlaagde frequentie van de materiële controles van partijen produkten die uit derde landen worden ingevoerd

    Publicatieblad Nr. L 165 van 15/07/1995 blz. 0024 - 0024


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1995 tot wijziging van Beschikking 94/360/EG betreffende de verlaagde frequentie van de materiële controles van partijen produkten die uit derde landen worden ingevoerd (Voor de EER relevante tekst) (95/270/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 8, lid 3,

    Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 94/360/EG (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/54/EG (3), maatregelen heeft goedgekeurd inzake de verlaging van de controlefrequenties voor de materiële controles van partijen produkten die uit derde landen worden ingevoerd; dat deze frequenties met ingang van 1 juli 1995 zouden moeten worden toegepast, nadat zij opnieuw zijn bezien aan de hand van de resultaten van alle controles op ingevoerde partijen produkten;

    Overwegende dat nog verdere vooruitgang moet worden geboekt bij de harmonisatie van de voorwaarden voor de invoer van produkten;

    Overwegende dat de Lid-Staten meer ervaring moeten opdoen met controles op partijen produkten om overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Beschikking 94/360/EG de frenquenties opnieuw te kunnen bezien; dat daarom de datum waarop de frequenties van toepassing worden, moet worden verschoven tot 1 februari 1996;

    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    Beschikking 94/360/EG wordt als volgt gewijzigd:

    - in artikel 3, lid 1, wordt de datum "1 mei 1995" vervangen door "1 december 1995";

    - in artikel 3, lid 3, wordt de datum "1 juli 1995" vervangen door "1 februari 1996";

    - in artikel 7 wordt de datum "1 juli 1995" vervangen door "1 februari 1996".

    Artikel 2

    Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

    Gedaan te Brussel, 30 juni 1995.

    Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie

    Top