Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 060 blz. 23 - 23
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 060 blz. 23 - 23
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994R1879
Council Regulation (EC) No 1879/94 of 27 July 1994 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1994/95 rearing year
VERORDENING (EG) Nr. 1879/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de steun voor zijderupsen voor het teeltseizoen 1994/1995
VERORDENING (EG) Nr. 1879/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de steun voor zijderupsen voor het teeltseizoen 1994/1995
PB L 197 van 30.7.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R1879
VERORDENING (EG) Nr. 1879/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de steun voor zijderupsen voor het teeltseizoen 1994/1995
Publicatieblad Nr. L 197 van 30/07/1994 blz. 0020 - 0020
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 60 blz. 0023
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 60 blz. 0023
VERORDENING (EG) Nr. 1879/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de steun voor zijderupsen voor het teeltseizoen 1994/1995 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 845/72 van de Raad van 24 april 1972 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bevordering van de zijderupsenteelt (1), inzonderheid op artikel 2, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europees Parlement (3), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (4), Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 845/72 is bepaald dat het steunbedrag voor in de Gemeenschap geteelde zijderupsen ieder jaar zo moet worden vastgesteld, dat het ertoe bijdraagt de zijderupsentelers een redelijk inkomen te verzekeren, gelet op de toestand van de markt van cocons en van ruwe zijde, op de te verwachten ontwikkeling daarvan en op de invoerpolitiek; Overwegende dat op grond van bovengenoemde criteria het steunbedrag moet worden vastgesteld op onderstaand peil, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 845/72 bedoelde bedrag van de steun voor zijderupsen wordt voor het teeltseizoen 1994/1995 vastgesteld op 110,41 ecu per gebruikte doos eieren van zijderupsen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 april 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 juli 1994. Voor de Raad De Voorzitter Th. WAIGEL (1) PB nr. L 100 van 27. 4. 1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2059/92 (PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 19).(2) PB nr. C 83 van 19. 3. 1994, blz. 25.(3) PB nr. C 128 van 9. 5. 1994.(4) PB nr. C 148 van 30. 5. 1994, blz. 49.