Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 057 blz. 159 - 160
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 057 blz. 159 - 160
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0298
94/298/EC: Commission Decision of 5 May 1994 amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat
94/298/EG: Beschikking van de Commissie van 5 mei 1994 houdende wijziging van Beschikking 94/85/EG tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan
94/298/EG: Beschikking van de Commissie van 5 mei 1994 houdende wijziging van Beschikking 94/85/EG tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan
PB L 131 van 26.5.1994, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; stilzwijgende opheffing door 32006D0696
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0298
94/298/EG: Beschikking van de Commissie van 5 mei 1994 houdende wijziging van Beschikking 94/85/EG tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan
Publicatieblad Nr. L 131 van 26/05/1994 blz. 0024 - 0024
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0159
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0159
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 mei 1994 houdende wijziging van Beschikking 94/85/EG tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan (94/298/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/121/EG (2), en met name op artikel 9, Overwegende dat bij Beschikking 94/85/EG van de Commissie (3) een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de invoer van vers vlees van pluimvee wordt toegestaan; Overwegende dat nieuwe schriftelijke garanties zijn ontvangen van bepaalde derde landen; dat uit het onderzoek van deze garanties is gebleken dat deze landen aan de door de Gemeenschap gestelde eisen voldoen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 94/85/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. de volgende zin wordt ingevoegd na het woord "Bijlage": "De hierna volgende lijst is principieel geldig, met dien verstande dat bij de invoer de voorschriften inzake de diergezondheid en volksgezondheid in acht moeten worden genomen."; 2. de volgende regels worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde op basis van de ISO-code: " CN Volksrepubliek China × HR Kroatië × KR Republiek Korea × LI Litouwen × TR Turkije × " Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 juli 1994. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 5 mei 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 35. (2) PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 39. (3) PB nr. L 44 van 17. 2. 1994, blz. 31.