Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993L0015R(01)

RECTIFICATIE VOOR :
93/15/EEG: RICHTLIJN 93/15/EEG VAN DE RAAD van 5 april 1993 betreffende de harmonisatie van de bepalingen inzake het in de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik

PB L 79 van 7.4.1995, p. 34–34 (FR)
PB L 79 van 7.4.1995, p. 34–36 (EN)
PB L 79 van 7.4.1995, p. 34–35 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/15/corrigendum/1995-04-07/oj

31993L0015R(01)

CORRIGENDUM TO: - Council Directive 93/15/EEC of 5 April 1993 on the harmonization of theprovisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses

Official Journal L 079 , 07/04/1995 P. 0034


Corrigendum to Council Directive 93/15/EEC of 5 April 1993 on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses

(Official Journal of the European Communities No L 121 of 15 May 1993)

Page 21, footnote 1:

for: '(1) OJ No L 256, 13. 9. 1991.`,

read: '(1) OJ No L 256, 13. 9. 1991, p. 51.`.

Page 22, Article 2 (2), sixth line:

for: 'has assessed . . .`,

read: 'has been assessed . . .`.

Page 23:

Article 6 (2), fourth paragraph, first line:

for: '. . . hase . . .`,

read: '. . . has . . .`;

Article 7 (2), fourth line:

for: '. . . visiblility`,

read: '. . . visibility`.

Page 24:

Article 9 (4), last line:

for: '. . . Article 12 . . .`,

read: '. . . Article 13 . . .`;

Article 9 (7), sixth indent:

for: '. . . arrrival`,

read: '. . . arrival`;

Article 9 (8), penultimate line:

for: '. . . possess . . .`,

read: '. . . possess . . .`;

Article 9 (9) penultimate line:

for: '. . . pargraphs . . .`,

read: '. . . paragraphs . . .`;

Article 10 (2), second indent:

for:'. . . adress . . .`,

read: '. . . address . . .`.

Page 26:

Article 16, first line:

for: '. . . authorzation . . .`,

read: '. . . authorization . . .`;

Article 18, last line:

for: '. . . illictly . . .`,

read: '. . . illicitly . . .`;

Article 19 (4), second line:

for: '. . . markets . . .`,

read: '. . . market . . .`.

Page 27:

Annex I, title:

for: 'ESSENTIAL SAFTETY-REQUIREMENTS`,

read: 'ESSENTIAL SAFETY REQUIREMENTS`;

Chapter I, point 1, penultimate line:

for: '. . . standard practices including until such time as it is used.`,

read: '. . . standard practices until such time as it is used.`;

Chapter II:

Point 1, first line:

for: '. . . must be considered.`,

read: '. . . must be considered or tested.`;

Point 1 (a), first line:

for: 'Construction and characteristic properties, including chemical composition, degree of blending . . .`,

read: 'Design and characteristic properties, including chemical composition, degree of homogeneity . . .`;

Point 1 (h), first line:

for: '. . . (e.g. environment endangered by firedamp, hot masses, etc.) . . .`,

read: '. . . (e.g. firedamp atmospheres, hot masses, etc.) . . .`;

Point 1 (1), first line:

for: 'The ability of the explosive, its covering or . . .`,

read: 'The ability of the explosive, its wrapping or . . .`.

Page 28:

Point 2 (A) (c):

for: '(c) The gases produced by blasting explosives intended for underground use may contain carbon monoxide, nitrous gases, other gases, vapours or airborn . . .`,

read: '(c) The fumes produced by blasting explosives intended for underground use may contain carbon monoxide, nitrous gases, other gases, vapours or airborne . . .`;

Point 2 (B), heading:

for: 'Detonating cords, safety fuses, igniter cords and shock-tubes`,

read: 'Detonating cords, safety fuses, other fuses and shock tubes`;

Point 2 (B) (a), first line:

for: '. . . and igniter cords must . . .`,

read: '. . . and other fuses must . . .`;

Point 2 (C) (b):

for: 'Relays must be capable of being reliably initiated.`,

read: 'Delay connectors for detonating cords must be reliably initiated.`;

Annex II:

Page 29, Chapter 1, point 5, second line:

for: '. . . addres . . .`,

read: '. . . address . . .`.

Page 30:

Chapter 1, point 6, second line:

for: '. . . modidfications . . .`,

read: '. . . modifications . . .`;

Chapter 2, point 4, first paragraph, third line:

for: '. . . and appropriate test, . . .`,

read: '. . . and appropriate tests, . . .`.

Page 31, Chapter 3:

Item 3.3, second paragraph, first line:

for: '. . . conlusions . . .`,

read: '. . . conclusions . . .`;

Item 3.4, third paragraph, first line:

for: '. . . an . . .`,

read: '. . . and . . .`.

Page 32, Chapter 3, point 5, third indent, first line:

for: '. . . form . . .`,

read: '. . . from . . .`.

Page 33, Chapter 4:

Item 3.2, first indent:

for: '. . . responsilities . . .`,

read: '. . . responsibilities . . .`;

Item 4.4, last line:

for: '. . . with a test reports.`,

read: '. . . with a test report.`;

Point 5, last indent:

for: '. . . form . . .`,

read: '. . . from . . .`.

Page 34:

Chapter 5, item 4.2, first line:

for: '. . . shall affix . . .`,

read: '. . . shall affix, . . .`;

Chapter 6, point 2, second paragraph, first line:

for: '. . . or cuase . . .`,

read: '. . . or cause . . .`;

Annex III, page 35:

Point 1, fourth line:

for: '. . . markteting . . .`,

read: '. . . marketing . . .`;

Point 2, second line:

for: '. . . paritcularly financial, which might influence thier judgement . . .`,

read: '. . . particularly financial, which might influence their judgement . . .`;

Point 3, first line:

for: '. . . is . . .`,

read: '. . . its . . .`;

Point 4, second indent:

for: '. . . requirments of the tests they carry out and andequate . . .`,

read: '. . . requirements of the tests they carry out and adequate . . .`;

Point 6, first line:

for: '. . . assumend . . .`,

read: '. . . assumed . . .`;

Point 7, second line:

for: '. . . (vis-á-vis) . . .`,

read: '. . . (vis-à-vis) . . .`.

Top