31990D0482

*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 27 september 1990

houdende vaststelling van de voorlopige maatregelen die na de eenmaking van Duitsland van toepassing zijn met betrekking tot de delen van het grondgebied die vrij zijn van klassieke varkenspest

(90/482/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2684/90 van de Raad betreffende de voorlopige maatregelen die van toepassing zijn na de vereniging van Duitsland en vóór de vaststelling van de door de Raad in samenwerking met het Europese Parlement te nemen overgangsmaatregelen (1), en met name op artikel 3,

Overwegende dat Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (2) voorziet in de vaststelling van een lijst van Lid-Staten en van delen van het grondgebied die vrij zijn van varkenspest;

Overwegende dat de Raad bij Beschikking 88/303/EEG (3) bepaalde delen van het grondgebied van de Gemeenschap als officieel vrij van varkenspest of als vrij van varkenspest heeft erkend;

Overwegende dat de status moet worden bepaald van de gebieden op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek;

Overwegende dat de bij deze beschikking vastgestelde maatregelen gelden onder voorbehoud van de wijzigingen die voortvloeien uit de besluiten van de Raad over de op 21 augustus 1990 ingediende voorstellen van de Commissie;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het ad hoc comité als bedoeld in Richtlijn 90/476 van de Raad (4) van 17 september 1990 inzake de voorlopige maatregelen die van toepassing zijn na de vereniging van Duitsland en voor de vaststelling van de door de Raad in samenwerking met het Europese Parlement te nemen overgangsmaatregelen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Bezirke Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Potsdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhl, Dresden, Leipzig, Chemnitz en Berlin-Ost worden in het kader van artikel 3 van Beschikking 88/303/EEG beschouwd als vrij van varkenspest in de zin van artikel 13, lid 2, van Richtlijn 72/461/EEG.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing vanaf de eenmaking van Duitsland en geldt tot op het tijdstip waarop als gevolg van de goedkeuring door de Raad de richtlijn in werking treedt inzake overgangsmaatregelen en aanpassingen in de richtlijnen voor de fytosanitaire sector, de sector zaaizaad en plantgoed en de sector diervoeding, alsmede in de veterinaire en zooetechnische wetgeving, in verband met de integratie van het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek in de Gemeenschap, waarvoor het voorstel is ingediend op 21 augustus 1990. Deze beschikking is evenwel van toepassing tot uiterlijk 31 december 1990.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 27 september 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 263 van 26. 9. 1990, blz. 1.

(2) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 24.

(3) PB nr. L 132 van 28. 5. 1988, blz. 76.

(4) PB nr. L 266 van 28. 9. 1990, blz. 1.