Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989R3118

    VERORDENING (EEG) Nr. 3118/89 VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen

    PB L 300 van 18.10.1989, p. 13–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1993

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/3118/oj

    31989R3118

    VERORDENING (EEG) Nr. 3118/89 VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen -

    Publicatieblad Nr. L 300 van 18/10/1989 blz. 0013 - 0013


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 3118/89 VAN DE COMMISSIE

    van 17 oktober 1989

    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

    GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op artikel 12,

    Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 209/88 van de Commissie van 26 januari 1988 tot vaststelling van de extra bedragen bij invoer van produkten in de sector varkensvlees uit derde landen (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3117/89 (4), en in artikel 1 van Verordening nr. 163/67/EEG van de Commissie van 26 juni 1967 houdende vaststelling van de extra bedragen bij invoer van produkten van de pluimveehouderij uit derde landen (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3116/89 (6), is bepaald dat de aanbiedingsprijzen franco grens met de gemeenschappelijke prijzen worden vergeleken door ze om te rekenen aan de hand van de bij de vaststelling van de monetaire compenserende bedragen gehanteerde koers; dat derhalve artikel 9, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3153/85 van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2301/89 (8), waarin een andere werkwijze voor de onderlinge vergelijking van de betrokken prijzen wordt voorgeschreven, dient te worden geschrapt;

    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Artikel 9, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3153/85 wordt geschrapt.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op 31 oktober 1989.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 17 oktober 1989.

    Voor de Commissie

    Ray MAC SHARRY

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.

    (2) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1.

    (3) PB nr. L 21 van 21. 1. 1988, blz. 5.

    (4) Zie bladzijde 12 van dit Publikatieblad.

    (5) PB nr. 129 van 28. 6. 1967, blz. 2577/67.

    (6) Zie bladzijde 10 van dit Publikatieblad.

    (7) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 4.

    (8) PB nr. L 220 van 29. 7. 1989, blz. 7.

    Top