Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R1651

    VERORDENING (EEG) Nr. 1651/89 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2729/81 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de invoer- en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties in de sector melk en zuivelprodukten

    PB L 162 van 13.6.1989, p. 39–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/1651/oj

    31989R1651

    VERORDENING (EEG) Nr. 1651/89 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2729/81 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de invoer- en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties in de sector melk en zuivelprodukten -

    Publicatieblad Nr. L 162 van 13/06/1989 blz. 0039 - 0040
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 29 blz. 0156
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 29 blz. 0156


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 1651/89 VAN DE COMMISSIE

    van 12 juni 1989

    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2729/81 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de invoer- en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties in de sector melk en zuivelprodukten

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

    GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 763/89 (2), en met name op artikel 13, lid 3, en artikel 17, lid 4,

    Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2729/81 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 222/88 (4), de bedragen van de zekerheden voor invoer- en uitvoercertificaten zijn aangegeven; dat gebleken is dat deze bedragen ontoereikend zijn om speculatieve certificaataanvragen te voorkomen; dat zij derhalve moeten worden verhoogd om de aanvragen te beperken die niet door een aankoop- of verkoopovereenkomst zijn gedekt;

    Overwegende dat voorts artikel 15, lid 1, en bijlage III van Verordening (EEG) nr. 2729/81 om de uitvoer te bevorderen voorzien in een betrekkelijk lange maximumgeldigheidsduur voor de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie op grond van een openbare inschrijving; dat sedert de invoering van de regeling inzake de extra heffing verandering is gekomen in de markttoestand op de zuivelmarkt en in de beschikbare zuivelvoorraden, inzonderheid wat boter en magere-melkpoeder betreft; dat het derhalve nodig lijkt de maximumgeldigheidsduur voor deze produkten te verminderen om de evolutie van de uitvoer over kortere tijdvakken te kunnen volgen;

    Overwegende dat, rekening houdend met de huidige toestand op de markt voor melk en zuivelprodukten, de termijn van 90 dagen die in artikel 15, lid 2, van Veordening (EEG) nr. 2729/81 is bepaald in afwijking van artikel 44 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (5) bijzonder lang blijkt te zijn; dat het derhalve wenselijk is die termijn tot 60 dagen te verkorten;

    Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EEG) nr. 2729/81 wordt als volgt gewijzigd:

    1. Artikel 1 wordt gelezen:

    »Artikel 1

    1. De zekerheid voor invoer- en uitvoercertificaten bedraagt per 100 kg nettogewicht:

    - 2,50 ecu voor de produkten van de GN-codes 0401 en 0403,

    - 7,50 ecu voor de produkten van GN-code 0406,

    - 10,00 ecu voor de produkten van GN-code 0405,

    - 5,00 ecu voor de andere, in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde produkten.

    2. Voor een uitvoercertificaat als bedoeld in artikel 6, lid 1, behoeft geen zekerheid te worden gesteld.".

    2. In artikel 15, lid 2, wordt »90 dagen" vervangen door »60 dagen".

    3. In bijlage III, onder a), wordt »13e maand" vervangen door »achtste maand".

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Zij geldt voor certificaten die na de inwerkingtreding van deze verordening zijn aangevraagd.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 12 juni 1989.

    Voor de Commissie

    Ray MAC SHARRY

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

    (2) PB nr. L 84 van 29. 3. 1989, blz. 1.

    (3) PB nr. L 272 van 26. 9. 1981, blz. 19.

    (4) PB nr. L 28 van 1. 2. 1988, blz. 1.

    (5) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1.

    Top