31989R1629

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1629/89 VAN DE COMMISSIE

van 9 juni 1989

betreffende het niet toepassen van de aanpassing, ten gevolge van een prijswijziging met ingang van 1 juli 1989, van een aantal vooraf vastgestelde uitvoerrestituties en produktierestituties in de sector suiker

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1069/89 (2), inzonderheid op artikel 9, lid 6, en artikel 19, leden 3 en 7,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1254/89 van de Raad van 3 mei 1989 tot vaststelling voor het verkoopseizoen voor suiker 1989/1990 van met name bepaalde prijzen in de sector suiker en van de standaardkwaliteit voor suikerbieten (3) voor witte suiker die zich aan het einde van het verkoopseizoen 1988/1989 in opslag bevindt, een bijzondere interventieprijs is vastgesteld die gelijk is aan de interventieprijs voor dat verkoopseizoen; dat deze onveranderde interventieprijs geldt voor genoemde voorraden die tussen 1 juli en 30 september 1989 ter interventie worden aangeboden, ten einde deze voorraden gedurende die drie maanden aan de interventiebureaus te kunnen verkopen zonder eventuele waardevermindering als gevolg van de vaststelling voor 1989/1990 van een lagere interventieprijs dan voor 1988/1989;

Overwegende dat met dezelfde bedoeling, om het nog opgeslagen produktieoverschot van het verkoopseizoen 1988/1989 door middel van uitvoer te kunnen afzetten, een eerste begeleidende maatregel is getroffen bij Verordening (EEG) nr. 1381/89 van de Commissie (4), op grond waarvan onder bepaalde voorwaarden de vooraf vastgestelde restituties in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 1035/88 van de Commissie (5) en in Verordening (EEG) nr. 999/89 van de Commissie (6) bedoelde permanente inschrijvingen voor de uitvoer worden gehandhaafd; dat ter aanvulling van het geheel van begeleidende maatregelen, om te voorkomen dat genoemde voorraden in waarde verminderen als gevolg van de prijswijziging voor het volgende verkoopseizoen, tevens moet worden bepaald dat onder bepaalde voorwaarden de respectievelijk in de Verordeningen (EEG) nr. 747/89 (7) en (EEG) nr. 1729/78 (8) van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 748/89 (9), bedoelde uitvoerrestituties en produktierestituties met ingang van 1 juli 1989 niet worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 747/89 bedoelde aanpassing geldt niet voor de vóór 1 juli 1989 vooraf vastgestelde uitvoerrestituties waarvan het certificaat in het tijdvak van 1 juli tot en met 30 september 1989 wordt gebruikt voor de uitvoer van de in de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 747/89 genoemde produkten.

Artikel 2

De in artikel 5 bis, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1729/78 bedoelde aanpassing geldt niet voor de produktierestituties waarvoor de bevoegde instanties van de Lid-Staten vóór 1 juli 1989 een aanvraag voor een restitutiebewijs ontvangen en indien dit bewijs wordt gebruikt voor de verwerking van de gehele hoeveelheid van het betrokken basisprodukt, of van een deel daarvan, in het tijdvak van 1 juli tot en met 30 september 1989.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 9 juni 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4.

(2) PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 1.

(3) PB nr. L 126 van 9. 5. 1989, blz. 1.

(4) PB nr. L 139 van 23. 5. 1989, blz. 5.

(5) PB nr. L 102 van 21. 4. 1988, blz. 14.

(6) PB nr. L 107 van 19. 4. 1989, blz. 6.

(7) PB nr. L 80 van 23. 3. 1989, blz. 48.

(8) PB nr. L 201 van 25. 7. 1978, blz. 26.

(9) PB nr. L 80 van 23. 3. 1989, blz. 51.