31989R1495

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1495/89 VAN DE RAAD

van 29 mei 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3796/81 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en van Verordening (EEG) nr. 2658/87 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3468/88 (2), inzonderheid op artikel 30,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat tot en met 31 december 1987 voor haring die vers, gekoeld of bevroren werd aangeboden, elk jaar voor de periode van 15 februari tot en met 15 juni een in het kader van de GATT geconsolideerde vrijstelling van de douanerechten gold; dat sinds 1 januari 1988 een nieuw douanetarief wordt toegepast dat is gebaseerd op het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen; dat de genoemde vrijstelling bij de omzetting van de oude nomenclatuur in het geharmoniseerde systeem niet voor verse of gekoelde haringlappen is toegepast; dat op deze produkten een douanerecht van 15 % wordt toegepast;

Overwegende dat sindsdien is geconstateerd dat aanzienlijke hoeveelheden van de betrokken produkten in de Gemeenschap worden ingevoerd; dat het bijgevolg dienstig is de vrijstelling van douanerechten voor deze produkten opnieuw in te voeren;

Overwegende dat bijlage VII bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 derhalve wijziging behoeft;

Overwegende dat bijlage VII van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is opgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief; dat bijgevolg het gemeenschappelijk douanetarief dat is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 20/89 (4), eveneens dient te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Bijlage VII bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 en bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij de onderhavige verordening.

2. De bij deze verordening in de GN-codes aangebrachte wijzigingen zijn als Taric-onderverdelingen van toepassing totdat zij overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 2658/87 in de gecombineerde nomenclatuur worden opgenomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 15 februari 1989.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 mei 1989.

Voor de Raad

De Voorzitter

C. ROMERO HERRERA

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

(2) PB nr. L 305 van 10. 10. 1988, blz. 1.

(3) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(4) PB nr. L 4 van 6. 1. 1989, blz. 19.

BIJLAGE

1.2.3,4.5 // // // // // GN-code // Omschrijving // Invoerrecht // Bijzondere maatstaf // 1.2.3.4.5 // // // autonoom (%) of heffing (AGR) // conventioneel (%) // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // 0304 // Visfilets en ander visvlees (ook indien fijngemaakt), vers, gekoeld of bevroren: // // // // 0304 10 // - vers of gekoeld: // // // // 0304 10 11 // // // // // tot en met // ongewijzigd // // // // 0304 10 91 // // // // // // - - - ander: // // // // // - - - - haringlappen: // // // // 0304 10 92 // - - - - - van 15 februari tot en met 15 juni (1) // vrij // vrij // // 0304 10 93 // - - - - - van 16 juni tot en met 14 februari (2) // 20 // 15 (4) // // 0304 10 98 // - - - - andere (3) // 18 // 15 (4) // // 0304 20 11 // // // // // tot en met // ongewijzigd // // // // 0304 90 99 // // // // // // // // //

(1) Taric-code voor 1989: 0304 10 99*13.

(2) Taric-code voor 1989: 0304 10 99*11 en 12.

(3) Taric-code voor 1989: 0304 10 99* andere dan 11, 12 en 13.

(4) Vrij van invoerrecht voor haring vallende onder de GN-codes 0302 40 90, 0303 50 90, 0304 10 93, 0304 10 98 en 0304 90 25, in het kader van een jaarlijks globaal tariefcontingent van 34 000 ton, toe te kennen door de bevoegde communautaire autoriteiten onder voorwaarde dat de referentieprijs voor haring in acht wordt genomen.