This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0269
87/269/EEC: Commission Decision of 11 May 1987 approving the reinforced plan for the eradication of African swine fever presented by Spain (Only the Spanish text is authentic)
87/269/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 mei 1987 houdende goedkeuring van het door Spanje ingediende programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)
87/269/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 mei 1987 houdende goedkeuring van het door Spanje ingediende programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)
PB L 132 van 21.5.1987, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/05/1992
87/269/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 mei 1987 houdende goedkeuring van het door Spanje ingediende programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 132 van 21/05/1987 blz. 0024 - 0024
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1987 houdende goedkeuring van het door Spanje ingediende programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (87/269/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 86/650/EEG van de Raad van 16 december 1986 tot instelling van een financiële actie van de Gemeenschap voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest in Spanje (1), en met name op artikel 3, Overwegende dat Spanje de Commissie bij schrijven van 19 februari 1987 in kennis heeft gesteld van een programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest; Overwegende dat na onderzoek is gebleken dat het programma in overeenstemming is met Beschikking 86/650/EEG; dat derhalve aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap is voldaan; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité; dat het Comité van het Fonds en het Permanent Comité voor de landbouwstructuur zijn geraadpleegd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het door Spanje ingediende programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest wordt goedgekeurd. Artikel 2 Spanje doet de voor de tenuitvoerlegging van het in artikel 1 bedoelde programma vereiste wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden uiterlijk op 1 april 1987. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje. Gedaan te Brussel, 11 mei 1987. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz. 9.