EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R1971
Commission Regulation (EEC) No 1971/86 of 26 June 1986 amending Regulation (EEC) No 2819/79 as regards certain textile products (category 73) originating in Turkey
Verordening (EEG) nr. 1971/86 van de Commissie van 26 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2819/79 met betrekking tot bepaalde textielprodukten (categorie 73) van oorsprong uit Turkije
Verordening (EEG) nr. 1971/86 van de Commissie van 26 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2819/79 met betrekking tot bepaalde textielprodukten (categorie 73) van oorsprong uit Turkije
PB L 170 van 27.6.1986, p. 27–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1988
Verordening (EEG) nr. 1971/86 van de Commissie van 26 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2819/79 met betrekking tot bepaalde textielprodukten (categorie 73) van oorsprong uit Turkije
Publicatieblad Nr. L 170 van 27/06/1986 blz. 0027 - 0030
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1971/86 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2819/79 met betrekking tot bepaalde textielprodukten (categorie 73) van oorsprong uit Turkije DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), en met name op artikel 10, Na raadpleging van het bij artikel 5 van voornoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2819/79 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1769/86 (3), de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen aan een regeling van communautair toezicht is onderworpen; Overwegende dat Turkije administratieve procedures heeft ingevoerd ten einde snel informatie te verschaffen omtrent het verloop van de handelsstromen van bepaalde textielprodukten; Overwegende dat tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije op het gebied van het handelsverkeer van bepaalde in de bijlage opgenomen textielprodukten een vorm van administratieve samenwerking is ingesteld; Overwegende dat deze administratieve samenwerking om doeltreffend te zijn met name moet berusten op overeenstemmende statistische gegevens; Overwegende dat het aanbeveling verdient dat deze verordening niet wordt toegepast op de in de bijlage opgenomen produkten, van oorsprong uit Turkije, die vóór haar inwerkingtreding binnen het douanegebied van de Gemeenschap gebracht zijn maar daar nog niet in het vrije verkeer zijn gebracht, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onverminderd de overige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2819/79, wordt het in artikel 2 van genoemde verordening bedoelde invoerdocument voor de in de bijlage I opgenomen produkten slechts afgegeven of geviseerd bij overlegging van een Turks uitvoeraankondigingsdocument volgens het in bijlage II aangegeven voorbeeld, in voorkomende gevallen van een uitvoeraankondigingsdocument betreffende produkten van de huisindustrie en folkloristische produkten volgens het voorbeeld in bijlage III. Deze documenten worden door de verenigingen van Turkse kledingsartikelenexporteurs te Istanbul, Izmir en Cukurova afgegeven. Elk uitvoeraankondigingsdocument moet binnen een maand vanaf de datum van de aflevering ervan aan de dienstdoende autoriteiten van de Lid-Staten worden voorgelegd. Het in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2819/79 bedoelde invoerdocument mag slechts binnen twee maanden na de datum van afgifte worden gebruikt. In uitzonderlijke omstandigheden kan dit tijdvak met een maand verlengd worden. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1986. Zij is niet van toepassing op de in bijlage I opgenomen produkten, van oorsprong uit Turkije, die voordien binnen het douanegebied van de Gemeenschap gebracht zijn maar nog niet in het vrije verkeer zijn gebracht. Zij is van toepassing tot en met 31 december 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 juni 1986. Voor de Commissie Willy DE CLERCQ Lid van de Commissie (1) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1. (2) PB nr. L 320 van 15. 12. 1979, blz. 9. (3) PB nr. L 153 van 7. 6. 1986, blz. 26. BIJLAGE I 1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Categorie // Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // NIMEXE-code (1986) // Omschrijving // Eenheid // Derde landen // // // // // // // 73 // 60.05 A II b) 3 // 60.05-16, 17, 19 // Bovenkleding, kledingtoebehoren en andere artikelen, van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: A. Bovenkleding en kledingtoebehoren: II. andere: Trainingspakken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels // 1 000 stuks // Turkije // // // // // //