This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R0869
Commission Regulation (EEC) No 869/86 of 25 March 1986 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds
Verordening (EEG) nr. 869/86 van de Commissie van 25 maart 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2681/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden
Verordening (EEG) nr. 869/86 van de Commissie van 25 maart 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2681/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden
PB L 81 van 26.3.1986, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/02/1987; stilzwijgende opheffing door 387R0532
Verordening (EEG) nr. 869/86 van de Commissie van 25 maart 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2681/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden
Publicatieblad Nr. L 081 van 26/03/1986 blz. 0010 - 0010
***** VERORDENING (EEG) Nr. 869/86 VAN DE COMMISSIE van 25 maart 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2681/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met name op artikel 27, lid 5, Overwegende dat in artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3818/85 (4), het bedrag is vastgesteld van de waarborg bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1594/83 van de Raad van 14 juni 1983 betreffende de steun voor oliehoudende zaden (5); dat bedoelde waarborg, gezien de prijsontwikkeling op de wereldmarkt en het niveau van de steun in de jongste maanden, moet worden verhoogd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2681/83, wordt: - achter het eerste streepje voor »25 Ecu" gelezen: »35 Ecu", - achter het tweede streepje voor »32 Ecu" gelezen »45 Ecu". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 26 maart 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 maart 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8. (3) PB nr. L 266 van 28. 9. 1983, blz. 1. (4) PB nr. L 368 van 31. 12. 1985, blz. 20. (5) PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 44.