This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R1365
Commission Regulation (EEC) No 1365/85 of 24 May 1985 amending Regulations (EEC) No 2191/81 and (EEC) No 2192/81 as regards the amount of aid for butter
Verordening (EEG) nr. 1365/85 van de Commissie van 24 mei 1985 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2191/81 en (EEG) nr. 2192/81 voor wat betreft het bedrag van de steun voor boter
Verordening (EEG) nr. 1365/85 van de Commissie van 24 mei 1985 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2191/81 en (EEG) nr. 2192/81 voor wat betreft het bedrag van de steun voor boter
PB L 139 van 27.5.1985, p. 20–20
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; stilzwijgende opheffing door 32005R1898
Verordening (EEG) nr. 1365/85 van de Commissie van 24 mei 1985 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2191/81 en (EEG) nr. 2192/81 voor wat betreft het bedrag van de steun voor boter
Publicatieblad Nr. L 139 van 27/05/1985 blz. 0020 - 0020
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 34 blz. 0247
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 34 blz. 0247
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 18 blz. 0182
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 18 blz. 0182
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1365/85 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1985 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2191/81 en (EEG) nr. 2192/81 voor wat betreft het bedrag van de steun voor boter DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 12, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2191/81 van de Commissie (3) en bij Verordening (EEG) nr. 2192/81 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1375/84 (5), het bedrag van de steun is vastgesteld voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk alsmede voor de aankoop van boter door het leger en de daarmee gelijkgestelde eenheden; dat, gezien de ontwikkeling van de marktsituatie, het noodzakelijk lijkt het bedrag van deze steun aan te passen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2191/81 en artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2192/81, wordt »157 Ecu" vervangen door »150,5 Ecu". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 juni 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 mei 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 5. (3) PB nr. L 213 van 1. 8. 1981, blz. 20. (4) PB nr. L 213 van 1. 8. 1981, blz. 24. (5) PB nr. L 132 van 18. 5. 1984, blz. 30.