EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R0597
Commission Regulation (EEC) No 597/85 of 7 March 1985 amending Regulation (EEC) No 2814/84 as regards the amount of the security for import licences for basic cereals in respect of which the levy is fixed in advance
Verordening (EEG) nr. 597/85 van de Commissie van 7 maart 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/84 ten aanzien van het bedrag van de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing vooraf wordt vastgesteld
Verordening (EEG) nr. 597/85 van de Commissie van 7 maart 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/84 ten aanzien van het bedrag van de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing vooraf wordt vastgesteld
PB L 68 van 8.3.1985, p. 21–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/1989
Verordening (EEG) nr. 597/85 van de Commissie van 7 maart 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/84 ten aanzien van het bedrag van de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing vooraf wordt vastgesteld
Publicatieblad Nr. L 068 van 08/03/1985 blz. 0021 - 0021
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 33 blz. 0255
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 33 blz. 0255
***** VERORDENING (EEG) Nr. 597/85 VAN DE COMMISSIE van 7 maart 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/84 ten aanzien van het bedrag van de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing vooraf wordt vastgesteld DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (2), en met name op artikel 12, lid 2, Overwegende dat in artikel 12, lid 1, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2042/75 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3536/84 (4), het bedrag van de waarborg met betrekking tot de certificaten voor de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 en in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad (5), bedoelde produkten is vastgesteld; Overwegende dat bij de Verordening (EEG) nr. 2814/84 van de Commissie (6), het bedrag van de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing vooraf wordt vastgesteld, tijdelijk is verhoogd; dat deze bedragen voor de invoer van basisgranen momenteel, gezien de prijsschommelingen op de wereldmarkt, de monetaire bewegingen en de geldigheidsduur van de invoercertificaten, te gering zijn; Overwegende dat het derhalve dienstig is de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarbij de heffing vooraf wordt vastgesteld opnieuw tijdelijk te verhogen; dat Verordening (EEG) nr. 2814/84 in die zin dient te worden gewijzigd; Overwegende dat deze bepalingen de invoercertificaten waarvan de voorfixatie gevraagd is vóór de inwerkingtreding van deze verordening onverlet laten; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2814/84 wordt gelezen: »Artikel 2 In afwijking van artikel 12, lid 1, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2042/75 bedraagt de waarborg voor de met ingang van 8 maart tot en met 31 juli 1985 in de zin van artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80 van de Commissie (1), afgegeven invoercertificaten waarbij de heffing vooraf wordt vastgesteld: - 16 Ecu/ton voor de produkten van de posten 10.01 B I, 10.01 B II, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05 B en 10.07 van het gemeenschappelijk douanetarief; - 3,63 Ecu/ton voor de overige produkten. (1) PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, blz. 1.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 maart 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1. (3) PB nr. L 213 van 11. 8. 1975, blz. 5. (4) PB nr. L 330 van 18. 12. 1984, blz. 12. (5) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. (6) PB nr. L 264 van 5. 10. 1984, blz. 14.