EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985D0632

85/632/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 december 1985 inzake bepaalde beschermende maatregelen tegen mond- en klauwzeer in Italië

PB L 379 van 31.12.1985, p. 38–40 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/09/1986; opgeheven door 31986D0448

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1985/632/oj

31985D0632

85/632/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 december 1985 inzake bepaalde beschermende maatregelen tegen mond- en klauwzeer in Italië

Publicatieblad Nr. L 379 van 31/12/1985 blz. 0038 - 0040
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 40 blz. 0152
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 40 blz. 0152


BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 december 1985 inzake bepaalde beschermende maatregelen tegen mond- en klauwzeer in Italië (85/632/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESEGEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/320/EEG (2), en met name op artikel 9, Gelet op Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/322/EEG (4), en met name op artikel 8, Gelet op Richtlijn 80/215/EEG van de Raad van 22 januari 1980 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/321/EEG (6), inzonderheid op artikel 7, Overwegende dat in Italië een epizooetie van mond- en klauwzeer is uitgebroken; dat deze epizooetie, gezien het omvangrijke handelsverkeer in levende dieren, vers vlees en bepaalde vleesprodukten, een gevaar vormt voor de veestapel van de overige Lid-Staten; Overwegende dat de Commissie naar aanleiding van deze epizooetie verscheidene beschikkingen gegeven heeft, en met name Beschikking 85/163/EEG inzake bepaalde beschermende maatregelen tegen mond- en klauwzeer in Italië (7); Overwegende dat de Commissie Beschikking 85/163/EEG herhaaldelijk gewijzigd heeft ten aanzien van de delen van het Italiaanse grondgebied waarvoor handelsbeperkingen gelden; dat dit laatstelijk geschiedde bij Beschikking 85/514/EEG (8); Overwegende dat het wegens het grote aantal wijzigingen van Beschikking 85/163/EEG dienstig is een nieuwe beschikking op te stellen; Overwegende dat, als gevolg van de door de Italiaanse autoriteiten toegepaste maatregelen en uitgevoerde acties, en met name de vaccinatie tegen mond- en klauwzeer, deze ziekte nog slechts in bepaalde delen van Italië voorkomt; Overwegende echter dat zich thans na een termijn van negen maanden opnieuw ziektegevallen in de provincie Modena hebben voorgedaan, blijkbaar als gevolg van een virus dat verschilt van het virus dat de oorspronkelijke epizooetie veroorzaakt heeft; Overwegende dat het nodig lijkt de draagwijdte van de beperkingsmaatregelen te wijzigen om rekening te houden met de ontwikkeling van de ziekte en met de maatregelen die ter plaatse door de Italiaanse autoriteiten worden uitgevoerd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De Lid-Staten verbieden de invoer op hun grondgebied van levende runderen en varkens afkomstig uit de in de bijlage omschreven delen van Italië. 2. Op het in Richtlijn 64/432/EEG bedoelde gezondheidscertificaat dat dieren afkomstig uit Italië vergezelt, moet de volgende vermelding worden aangebracht:,,Dieren conform de beschikking van de Commissie van 18 december 1985''.

Artikel 2

1. De Lid-Staten verbieden de invoer op hun grondgebied van vers rund-, varkens-, schape- en geitevlees afkomstig uit de in de bijlage omschreven delen van Italië of van dieren die afkomstig zijn uit die delen van Italië en daarbuiten zijn geslacht. 2. De in lid 1 bedoelde verboden gelden echter niet voor vlees dat afkomstig is van dieren die zijn geslacht vóór 1 november 1984. 3. Op het gezondheidscertificaat bedoeld in Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (1), dat vers vlees vergezelt dat uit Italië wordt verzonden, moet de volgende vermelding worden aangebracht:,,Vlees conform de beschikking van de Commissie van 18 december 1985''.

Artikel 3

1. De Lid-Staten verbieden de invoer op hun grondgebied van vleesprodukten, afkomstig uit de in de bijlage omschreven delen van Italië of bereid met vlees van uit die delen van Italië afkomstige en daarbuiten geslachte dieren, die geen van de in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 80/215/EEG bedoelde behandelingen hebben ondergaan. 2. De in lid 1 genoemde verboden zijn echter niet van toepassing op vleesprodukten die zijn bereid met vlees van dieren die zijn geslacht vóór 1 november 1984. 3. Op het gezondheidscertificaat bedoeld in Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (2), dat de in lid 1 bedoelde vleesprodukten vergezelt die uit Italië worden verzonden, moet de volgende vermelding worden aangebracht:,,Produkten conform de beschikking van de Commissie van 18 december 1985''.

Artikel 4

De Lid-Staten zien erop toe dat uit Italië afkomstige vrachtwagens waarmee levende dieren zijn vervoerd, worden gedesinfecteerd voordat zij het grondgebied van een andere Lid-Staat binnenkomen en uiterlijk wanneer zij de betrokken Lid-Staat binnenkomen.

Artikel 5

De Lid-Staten wijzigen hun maatregelen inzake het handelsverkeer ten einde die maatregelen uiterlijk drie dagen na de kennisgeving met deze beschikking in overeenstemming te brengen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 6

De Commissie volgt de ontwikkeling van de situatie en deze beschikking zal eventueel op grond daarvan worden aangepast.

Artikel 7

Beschikking 85/163/EEG van de Commissie wordt ingetrokken de derde dag na de kennisgeving.

Artikel 8

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 18 december 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter

(1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64.

(2) PB nr. L 168 van 28. 6. 1985, blz. 36.

(3) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 24.

(4) PB nr. L 168 van 28. 6. 1985, blz. 41.

(5) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 4.

(6) PB nr. L 168 van 28. 6. 1985, blz. 39.

(7) PB nr. L 63 van 2. 2. 1985, blz. 23.

(8) PB nr. L 316 van 27. 11. 1985, blz. 52.

(1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 2012/64.

(2) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 85.

Top