Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 111 - 111
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 111 - 111
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985D0488
85/488/EEC: Commission Decision of 17 October 1985 supplementing, by the addition of Greenland, the list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat
85/488/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 1985 tot aanvulling van de lijst van derde landen waaruit invoer van runderen, varkens en vers vlees door de Lid-Staten wordt toegestaan, door Groenland daaraan toe te voegen
85/488/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 1985 tot aanvulling van de lijst van derde landen waaruit invoer van runderen, varkens en vers vlees door de Lid-Staten wordt toegestaan, door Groenland daaraan toe te voegen
PB L 293 van 5.11.1985, p. 17–17
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1986; stilzwijgende opheffing door 31986D0425
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985D0488
85/488/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 1985 tot aanvulling van de lijst van derde landen waaruit invoer van runderen, varkens en vers vlees door de Lid-Staten wordt toegestaan, door Groenland daaraan toe te voegen
Publicatieblad Nr. L 293 van 05/11/1985 blz. 0017 - 0017
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0111
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0111
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1985 tot aanvulling van de lijst van derde landen waaruit invoer van runderen, varkens en vers vlees door de Lid-Staten wordt toegestaan, door Groenland daaraan toe te voegen (85/488/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/EEG (2), en met name op artikel 3, Overwegende dat om met betrekking tot zowel runderen en varkens als vers vlees tot opneming van een land of een deel ervan in de lijst te besluiten, in het bijzonder acht wordt geslagen op de in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 72/462/EEG vastgestelde criteria; Overwegende dat Groenland mag worden geacht voor vers vlees van runderen, schapen, geiten, eenhoevige huisdieren en, met uitzondering van dat van varkens, van in het wild levende tweehoevigen aan deze criteria te voldoen; dat Groenland derhalve voor het voornoemde vers vlees moet worden opgenomen in de in artikel 3, lid 1, van Richtlijn 72/462/EEG bedoelde lijst, welke voorkomt in de bijlage van Beschikking 79/542/EEG van de Raad van 21 december 1976 tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van runderen en varkens en vers vlees door de Lid-Staten wordt toegestaan (3); Overwegende dat op het gebied van dier- en volksgezondheid nog andere maatregelen moeten worden vastgesteld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Onverminderd het bepaalde in Richtlijn 72/462/EEG, en met name onverminderd alle maatregelen die eventueel in het kader van de procedure van artikel 29 van die richtlijn zouden kunnen worden vastgesteld, wordt de in Beschikking 79/542/EEG opgenomen lijst van landen waaruit invoer van runderen, varkens en vers vlees door de Lid-Staten wordt toegestaan, aangevuld door daaraan wat vers vlees van runderen, schapen, geiten, eenhoevige huisdieren en, met uitzondering van dat van varkens, van in het wild levende tweehoevigen betreft, Groenland toe te voegen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 17 oktober 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 59 van 5. 3. 1983, blz. 34. (3) PB nr. L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15.