EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R2348
Commission Regulation (EEC) No 2348/84 of 31 July 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed dried grapes and the amount of production aid for dried grapes
Verordening (EEG) nr. 2348/84 van de Commissie van 31 juli 1984 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1984/1985, van de aan de telers te betalen minimumprijs voor rozijnen en krenten (basisprodukt) alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor rozijnen en krenten
Verordening (EEG) nr. 2348/84 van de Commissie van 31 juli 1984 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1984/1985, van de aan de telers te betalen minimumprijs voor rozijnen en krenten (basisprodukt) alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor rozijnen en krenten
PB L 219 van 16.8.1984, p. 13–14
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1985
Verordening (EEG) nr. 2348/84 van de Commissie van 31 juli 1984 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1984/1985, van de aan de telers te betalen minimumprijs voor rozijnen en krenten (basisprodukt) alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor rozijnen en krenten
Publicatieblad Nr. L 219 van 16/08/1984 blz. 0013 - 0014
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 2348/84 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1984 tot vaststelling , voor het verkoopseizoen 1984/1985 , van de aan de telers te betalen minimumprijs voor rozijnen en krenten ( basisprodukt ) alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor rozijnen en krenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 988/84 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 3 ter en 3 quater , Overwegende dat de aan de telers te betalen minimumprijs overeenkomstig artikel 3 ter , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 516/77 wordt berekend op basis van : a ) het niveau van de in het voorafgaande verkoopseizoen geldende minimumprijs ; b ) de ontwikkeling van de basisprijzen in de sector groenten en fruit ; c ) het feit dat het verse produkt voor de verschillende bestemmingen een normale afzet moet kunnen vinden ; Overwegende dat in artikel 3 quater van voornoemde verordening de criteria zijn vastgesteld aan de hand waarvan het bedrag van de produktiesteun moet worden berekend ; dat ten aanzien van rozijnen en krenten overeenkomstig artikel 4 bis van genoemde verordening een minimumprijs bij invoer wordt vastgesteld ; dat bij het berekenen van de produktiesteun voor genoemde produkten van deze minimumprijs bij invoer moet worden uitgegaan ; Overwegende dat krachtens artikel 3 ter , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 516/77 de aan de telers te betalen minimumprijs voor rozijnen en krenten ( basisprodukt ) tijdens een bepaald gedeelte van het verkoopseizoen iedere maand wordt verhoogd met een bedrag dat met de opslagkosten overeenkomt ; dat bij de vaststelling van dit bedrag met de technische opslagkosten en rentekosten rekening moet worden gehouden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1984/1985 worden a ) de aan de telers te betalen minimumprijs als bedoeld in artikel 3 ter van Verordening ( EEG ) nr . 516/77 voor sultaninerozijnen ( basisprodukt ) van kwaliteitsklasse 4 en b ) de produktiesteun als bedoeld in artikel 3 quater van die verordening voor sultaninerozijnen van kwaliteitsklasse 4 vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage . Artikel 2 Het bedrag waarmee de minimumprijs voor rozijnen en krenten ( basisprodukt ) op de eerste dag van iedere maand van 1 november tot 1 augustus wordt verhoogd , wordt vastgesteld op 1,557 Ecu/100 kg nettogewicht sultaninerozijnen van kwaliteitsklasse 4 . Voor de overige kwaliteitsklassen en voor krenten wordt het bedrag vermenigvuldigd met de op de minimumprijs toe te passen coëfficiënt die vermeld is in bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 2347/84 van de Commissie ( 3 ) . Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 31 juli 1984 . Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 73 van 21 . 3 . 1977 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 103 van 16 . 4 . 1984 , blz . 11 . ( 3 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad . BIJLAGE I . Aan de telers te betalen minimumprijs Produkt * Ecu/100 kg netto , af-oogstplaats * Sultaninerozijnen van kwaliteitsklasse 4 ( basisprodukt ) * 133,17 * II . Produktiesteun Produkt * Ecu/100 kg netto * Sultaninerozijnen van kwaliteitsklasse 4 * 75,55