This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984D0252
84/252/EEC: Commission Decision of 4 May 1984 temporarily suspending the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever
84/252/EEG: Beschikking van de Commissie van 4 mei 1984 waarbij de status van bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland ten aanzien van klassieke varkenspest tijdelijk wordt geschorst
84/252/EEG: Beschikking van de Commissie van 4 mei 1984 waarbij de status van bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland ten aanzien van klassieke varkenspest tijdelijk wordt geschorst
PB L 130 van 16.5.1984, p. 34–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/05/1984
84/252/EEG: Beschikking van de Commissie van 4 mei 1984 waarbij de status van bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland ten aanzien van klassieke varkenspest tijdelijk wordt geschorst
Publicatieblad Nr. L 130 van 16/05/1984 blz. 0034 - 0034
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 mei 1984 waarbij de status van bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland ten aanzien van klassieke varkenspest tijdelijk wordt geschorst (84/252/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/646/EEG (2), inzonderheid op artikel 4 quater, lid 1, sub c), Gelet op Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/646/EEG, inzonderheid op artikel 13 bis, lid 2, Overwegende dat de Raad bij Beschikking 82/838/EEG van 3 december 1982 (4), bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland officieel vrij van varkenspest of vrij van varkenspest verklaard heeft; Overwegende dat in bepaalde in de bijlage bij Beschikking 82/838/EEG genoemde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland haarden van klassieke varkenspest geconstateerd zijn; Overwegende dat de status van de betrokken gebieden van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland ten aanzien van klassieke varkenspest derhalve tijdelijk geschorst moet worden, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De status van de gebieden in de Bondsrepubliek Duitsland die officieel vrij van varkenspest verklaard zijn in de zin van artikel 4 quater, lid 1, sub c), van Richtlijn 64/432/EEG, wordt voor de in de bijlage van deze beschikking genoemde gebieden, geschorst voor een periode van vijftien dagen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 4 mei 1984. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie (1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. (2) PB nr. L 360 van 23. 12. 1983, blz. 44. (3) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 24. (4) PB nr. L 352 van 14. 12. 1982, blz. 27. BIJLAGE Gebieden in de Bondsrepubliek Duitsland die als officieel vrij van varkenspest verklaarde gebieden worden geschorst Land Schleswig-Holstein.