Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31983R0653

    Verordening (EEG) nr. 653/83 van de Commissie van 18 maart 1983 tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Japan

    PB L 77 van 23.3.1983, p. 8–9 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/653/oj

    31983R0653

    Verordening (EEG) nr. 653/83 van de Commissie van 18 maart 1983 tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Japan

    Publicatieblad Nr. L 077 van 23/03/1983 blz. 0008 - 0009
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 28 blz. 0124
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 28 blz. 0132


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 653/83 VAN DE COMMISSIE

    van 18 maart 1983

    tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Japan

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

    GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), inzonderheid op artikel 10,

    Na overleg in het bij genoemde verordening ingestelde Comité,

    Overwegende dat de Commissie bij de Verordeningen (EEG) nr. 535/81 (2), (EEG) nr. 536/81 (3) en (EEG) nr. 537/81 (4), die is gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3595/81 (5), van welke verordeningen de geldigheidsduur laatstelijk is verlengd bij Verordening (EEG) nr. 3385/82 (6), alsmede bij de Verordeningen (EEG) nr. 3543/82 (7), (EEG) nr. 3544/82 (8) en (EEG) nr. 3545/82 (9) een communautair toezicht achteraf heeft ingesteld op de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Japan;

    Overwegende dat het geboden is het thans geldende stelsel uit te breiden tot de volgende produkten, waarvan de invoer dikwijls plaatsvindt tegen relatief lage prijzen die een neerwaartse druk uitoefenen op het prijsniveau en de financiële resultaten van de Gemeenschapsindustrie en waardoor schade dreigt te ontstaan ten nadele van de producenten van gelijkaardige en concurrerende produkten in de Gemeenschap:

    - heftrucks, waarvan het aandeel van de invoer in de Gemeenschap van oorsprong uit Japan gestegen is van 16,3 % in 1981 tot 18,9 % in 1982;

    - kwartshorloges, waarvan het aandeel van de invoer in de Gemeenschap van oorsprong uit Japan in 1981 14,2 % bedroeg;

    - hi-fi materiaal, waarvan het aandeel van de invoer in de Gemeenschap van oorsprong uit Japan in 1981 het zeer hoge percentage van 56 bedroeg;

    Overwegende dat dit toezicht verscherpt dient te worden door verkorting van de termijn voor het verschaffen door de Lid-Staten aan de Commissie van alle gegevens betreffende het toezicht alsmede door een systeem van regelmatige bijwerking van de inlichtingen die in de voorafgaande maanden werden verstrekt;

    Overwegende dat het dienstig is bij deze gelegenheid de lijst van de NIMEXE-codes betreffende de aan toezicht onderworpen produkten te herzien en de eerdergenoemde voorschriften in een enkele verordening onder te brengen,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    De invoer in de Gemeenschap van de in de bijlage opgenomen produkten van oorsprong uit Japan wordt onder communautair toezicht achteraf geplaatst overeenkomstig het bepaalde in artikel 10, lid 1, sub a), en artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 288/82 alsmede volgens het bepaalde in deze verordening.

    Artikel 2

    De Lid-Staten delen de inlichtingen met betrekking tot het aantal stuks en de waarde uitgedrukt in cif-prijzen van de invoer die heeft plaatsgevonden aan de Commissie mede.

    Het verschaffen van de resultaten van het toezicht achteraf zal per telex geschieden binnen twintig dagen volgende op de maand tijdens dewelke de invoer heeft plaatsgevonden.

    Bij die gelegenheid verschaffen de Lid-Staten aan de Commissie eveneens de bijgewerkte gegevens betreffende de inlichtingen die tijdens de voorafgaande maanden werden verstrekt.

    Artikel 3

    Bijlage II van Verordening (EEG) nr. 288/82 wordt gewijzigd door de opname van de posten van het gemeenschappelijk douanetarief en de NIMEXE-codes van de in de bijlage opgenomen produkten gevolgd door het teken (+) in de kolom »EUR".

    Artikel 4

    De Verordeningen (EEG) nr. 535/81, (EEG) nr. 536/81, (EEG) nr. 537/81, (EEG) nr. 3595/81, (EEG) nr. 3385/82, (EEG) nr. 3543/82, (EEG) nr. 3544/82 en (EEG) nr. 3545/82 worden ingetrokken.

    Artikel 5

    Deze verordening treedt in werking op 1 april 1983 en is van toepassing tot en met 31 december 1983 voor de op of na 1 januari 1983 verrichte invoer.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 18 maart 1983.

    Voor de Commissie

    Wilhelm HAFERKAMP

    Vice-Voorzitter

    (1) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1.

    (2) PB nr. L 54 van 28. 2. 1981, blz. 61.

    (3) PB nr. L 54 van 28. 2. 1981, blz. 62.

    (4) PB nr. L 54 van 28. 2. 1981, blz. 63.

    (5) PB nr. L 361 van 16. 12. 1981, blz. 9.

    (6) PB nr. L 356 van 17. 12. 1982, blz. 14.

    (7) PB nr. L 371 van 30. 12. 1982, blz. 29.

    (8) PB nr. L 371 van 30. 12. 1982, blz. 30.

    (9) PB nr. L 371 van 30. 12. 1982, blz. 31.

    BIJLAGE

    1.2.3 // // // // Omschrijving // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief // NIMEXE-code // // // // Gereedschapswerktuigen // 84.45 C I a) // 84.45-12, 14, 16 // // 84.45 C II a) // 84.45-36, 37 // // 84.45 ex C V a) // 84.45-48, 51 // // 84.45 ex C VII a) // 84.45-64 // // 84.45 ex C XII // 84.45-94 // Ontvangtoestellen voor kleurentelevisie // 85.15 ex A III b) 2 // 85.20-20, 21, 22, 23 // Kathodestraalbuizen // 85.21 ex A III // 85.21-10, 11, 12 // Bepaalde automobielen // 87.02 ex A I b) // 87.02-21, 23, 25 // Lichte vrachtautomobielen // 87.02 ex B II a) 2 bb) // 87.02-86 // Motorrijwielen // ex 87.09 // 87.09-59 // Toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid en beelden voor televisie // 92.11 B // 92.11-80 // Heftrucks // 87.07 ex C I // 87.07-21, 24, 25, 27 // Kwartshorloges // ex 91.01 // 91.01-21, 25 // Hi-fi-materiaal // 85.14 ex B // 85.14-40, 60 // // 85.15 ex A III b) 2 // 85.15-18 // // 92.11 A I // 92.11-10 // // 92.11 A II // 92.11-32, 34, 37, 39 // // 92.11 A III // 92.11-50 // // 92.13 A // 92.13-11, 18 // // //

    Top