Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31982Y0622(01)

    Resolutie van de Raad van 15 december 1981 betreffende het spoorwegbeleid van de Gemeenschap

    PB C 157 van 22.6.1982, p. 1–2 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT)

    Legal status of the document In force

    31982Y0622(01)

    Resolutie van de Raad van 15 december 1981 betreffende het spoorwegbeleid van de Gemeenschap

    Publicatieblad Nr. C 157 van 22/06/1982 blz. 0001 - 0002
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 07 Deel 3 blz. 0040
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 3 blz. 0040


    ++++

    RESOLUTIE VAN DE RAAD

    van 15 december 1981

    betreffende het spoorwegbeleid van de Gemeenschap

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

    Gezien het memorandum van de Commissie van 12 december 1980 betreffende het spoorwegbeleid van de Gemeenschap ,

    Galet op zijn beschikking van 20 mei 1975 betreffende de sanering van de toestand bij de spoorwegondernemingen en de harmonisatie van de voorschriften voor de financiële betrekkingen tussen deze ondernemingen en de Staten ( 1 ) ,

    Overwegende dat het beleid ten aanzien van de spoorwegen een wezenlijk onderdeel uitmaakt van het gemeenschappelijk vervoerbeleid ;

    Overwegende dat de spoorwegen in staat moeten worden gesteld een belangrijker rol te spelen in het internationale vervoer ;

    Overwegende dat het van belang is de efficiëntie van de spoorwegen te verhogen om te voorzien in de behoeften van de economie in het algemeen en van de gebruikers in het bijzonder , waarbij met name profijt wordt getrokken van de door de spoorwegen geboden mogelijkheid om energie te besparen en andere energiebronnen dan aardolie te gebruiken , het milieu te beschermen en in passende omstandigheden bepaalde vormen van vervoer te verzorgen , zoals langeafstand-vervoer of vervoer van uiterst zware goederen ;

    Overwegende dat de financiële situatie van de spoorwegen een voorwerp van voortdurende zorg is voor de regeringen ;

    Erkent dat de Lid-Staten en de Gemeenschap als geheel , zowel als de spoorwegondernemingen zelf , groot belang hebben bij een verbetering van de situatie van de spoorwegen ;

    Is van mening dat hiertoe in het kader van het gemeenschappelijk vervoerbeleid bijzondere aandacht moet worden besteed aan de volgende gebieden :

    - optimale benutting van de beschikbare spoorwegcapaciteit ,

    - versterking van de internationale samenwerking , in het bijzonder op commercieel gebied ;

    - accentuering van het gemeenschappelijk belang bij het internationale vervoer ;

    - herziening van de betrekkingen tussen de spoorwegondernemingen en de regeringen ten einde aan deze ondernemingen voldoende autonomie toe te kennen in het kader van de doelstellingen van artikel 2 van de beschikking van de Raad van 20 mei 1975 voor hun commercieel beheer en om ze in staat te stellen zich aan de marktbehoeften en aan de ontwikkeling van de techniek aan te passen ;

    - opheffing van mededingingsvervalsingen waaronder de spoorwegen te lijden hebben ;

    - ontwikkeling van het gecombineerde vervoer ;

    - vergemakkelijking en versnelling van grensoverschrijdingen ;

    - aanpassing van de organisatie , de infrastructuur en de uitrusting van de spoorwegen , zodat zij de hun toekomende rol kunnen vervullen , namelijk in voldoende mate beantwoorden aan de huidige behoeften van de economie en van de bevolking ;

    - de financiële situatie van de spoorwegen .

    Nodigt de Commissie uit om de tenuitvoerlegging van het spoorwegbeleid van de Gemeenschap en met name de werkzaamheden die zijn aangevangen om te zamen met de Lid-Staten de samenwerking tussen de spoorwegondernemingen te bevorderen , metterdaad voort te zetten ;

    Verzoekt voorts de Commissie om zo mogelijk voor 1 juli 1981 , na de nodige contacten te hebben opgenomen met de spoorwegondernemingen , aan de Raad een verslag , eventueel met voorstellen , voor te leggen betreffende :

    - de hindernissen die een versterking van de samenwerking tussen de spoorwegondernemingen in de weg staan met opgave van de hindernissen die door een ingrijpen van de regeringen kunnen worden weggenomen ;

    - de mogelijkheden tot verbetering van de snelle internationale reizigersdiensten bij de verbindingen die zich daartoe lenen ;

    - de ontwikkeling van de prijsvormingsstelsels voor het internationale goederenverkeer alsmede de te verwachten ontwikkeling van deze stelsels ;

    - de vaststelling van richtsnoeren voor de verdeling van de ontvangsten uit het internationale verkeer waarbij rekening wordt gehouden met de gemeenschappelijke belangen van de betrokken spoorwegondernemingen ;

    - de stand van de in het Coordinatiecomité voor het gecombineerde rail/wegvervoer ondernomen werkzaamheden betreffende de toekomstige organisatie van dat vervoer ;

    - de organisatie en ontwikkeling van het containervervoer ;

    - de samenstelling van spoorwegverbindingen en overslagcentra die kunnen beantwoorden aan de verdere ontwikkeling van het gecombineerde vervoer , met opgave van de technische kenmerken .

    ( 1 ) PB nr . L 152 van 12 . 6 . 1975 , blz . 3 .

    Top