EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R3732
Commission Regulation (EEC) No 3732/81 of 21 December 1981 amending Regulation (EEC) No 2420/79 suspending imports of frozen squid
Verordening (EEG) nr. 3732/81 van de Commissie van 21 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2420/79 houdende schorsing van de invoer van bevroren pijlinktvis
Verordening (EEG) nr. 3732/81 van de Commissie van 21 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2420/79 houdende schorsing van de invoer van bevroren pijlinktvis
PB L 373 van 29.12.1981, p. 35–35
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/1982
Verordening (EEG) nr. 3732/81 van de Commissie van 21 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2420/79 houdende schorsing van de invoer van bevroren pijlinktvis
Publicatieblad Nr. L 373 van 29/12/1981 blz. 0035
***** VERORDENING (EEG) Nr. 3732/81 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2420/79 houdende schorsing van de invoer van bevroren pijlinktvis DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3443/80 (2), en met name op artikel 19, lid 6, derde alinea, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2420/79 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 280/81 (4), de invoer in Italië van bevroren pijlinktvis geschorst werd voor een onbepaalde periode; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3730/81 van de Commissie (5) de referentieprijzen geldig tot en met 31 december 1982 werden vastgesteld; dat het aangewezen is de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2420/79 aan te passen in functie van de wijzigingen die zich hebben voorgedaan in het niveau van de referentieprijzen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2420/79 wordt als volgt gewijzigd: 1.2.3 // // // // Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Referentieprijs in Ecu/ton // // // // 03.03 B IV a) 1 // Pijlinktvissen: // // // ex aa) van de soort Ommastrephes sagittatus // 879 // // ex bb) van de soorten Todarodes sagittatus en Illex spp. // // // // Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1982. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1981. Voor de Commissie Giorgios CONTOGEORGIS Lid van de Commissie (1) PB nr. L 20 van 28. 1. 1976, blz. 1. (2) PB nr. L 359 van 31. 12. 1980, blz. 13. (3) PB nr. L 275 van 1. 11. 1979, blz. 57. (4) PB nr. L 30 van 2. 2. 1981, blz. 23. (5) Zie blz. 30 van dit Publikatieblad.