EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981R2728

Verordening (EEG) nr. 2728/81 van de Commissie van 10 september 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1727/70, (EEG) nr. 1728/70, (EEG) nr. 2603/71, (EEG) nr. 638/74 en (EEG) nr. 410/76 ten aanzien van de toepassing ervan naar de onderscheiden tabakssoorten van de communautaire produktie

PB L 272 van 26.9.1981, p. 1–18 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/2728/oj

31981R2728

Verordening (EEG) nr. 2728/81 van de Commissie van 10 september 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1727/70, (EEG) nr. 1728/70, (EEG) nr. 2603/71, (EEG) nr. 638/74 en (EEG) nr. 410/76 ten aanzien van de toepassing ervan naar de onderscheiden tabakssoorten van de communautaire produktie

Publicatieblad Nr. L 272 van 26/09/1981 blz. 0001 - 0018
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 14 blz. 0017
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 23 blz. 0100
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 14 blz. 0017
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 23 blz. 0100


Verordening (EEG) nr. 2728/81 van de Commissie

van 10 september 1981

tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1727/70, (EEG) nr. 1728/70, (EEG) nr. 2603/71, (EEG) nr. 638/74 en (EEG) nr. 410/76 ten aanzien van de toepassing ervan naar de onderscheiden tabakssoorten van de communautaire produktie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 73,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak [1], laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 3, lid 3, eerste alinea, artikel 5, lid 6, artikel 6, lid 10, en artikel 7, lid 4,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1697/71 van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven in de sector ruwe tabak [2], gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 330/74 [3], en met name op artikel 6, lid 2,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1534/81 van de Raad van 19 mei 1981 tot vaststelling van de voor de oogst 1981 geldende streefprijs, interventieprijs, premiebedragen voor kopers van tabaksbladeren, afgeleide interventieprijzen voor verpakte tabak en referentiekwa-liteiten [4], de in Griekenland geteelde tabakssoorten met de omschrijving van de respectieve referentiekwaliteiten in de lijst van communautaire tabakssoorten zijn opgenomen; dat derhalve dienovereenkomstig wijzigingen moeten worden aangebracht in de verordeningen waarvan de bepalingen betrekking hebben op de verschillende tabakssoorten en referentiekwaliteiten, welke verordeningen zijn:

- (EEG) nr. 1727/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak [5], laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 290/81 [6],

- (EEG) nr. 2603/71 van de Commissie van 6 december 1971 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus [7], laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 290/81,

- (EEG) nr. 638/74 van de Commissie van 20 maart 1974 houdende vaststelling van de maximale tolerantie voor de gewichtsverliezen voortvloeiende uit de bewaring van ruwe tabak bij interventie [8], gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1979/79 [9],

- (EEG) nr. 410/76 van de Commissie van 23 februari 1976 tot vaststelling van de maximumpercentages voor de bij de controle op de eerste bewerking en de verpakking van tabak toegestane gewichtsverliezen [10], laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 290/81;

Overwegende dat bij de Akte van Toetreding van Griekenland, bijlage I, een schaal van toeslagen en kortingen voor de in Griekenland geteelde soorten is opgenomen in Verordening (EEG) nr. 1728/70 van de Commissie [11], laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 290/81; dat op grond van het resultaat van een grondiger evaluatie van het gamma Griekse tabakskwaliteiten gezien de vaststelling van een indeling van de betrokken tabakssoorten bij Verordening (EEG) nr. 1534/81 tot vaststelling van de prijzen, deze schaal echter dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 327/71 van de Raad [12] is bepaald dat contracten voor eerste bewerking en verpakking van door de interventiebureaus aangekochte tabaksbladeren worden gesloten door middel van inschrijvingen en dat de toewijzing geschiedt aan de inschrijver met de gunstigste aanbieding op voorwaarde dat deze niet hoger is dan een voor elke soort vast te stellen bedrag;

Overwegende dat deze bedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2603/71; dat sedert de laatste aanpassing van deze bedragen de berekeningselementen voor bepaalde soorten ingrijpende wijzigingen hebben ondergaan; dat deze bedragen derhalve opnieuw dienen te worden vastgesteld;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1727/70 wordt als volgt gewijzigd:

1. Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I van deze verordening;

2. Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II van deze verordening;

3. Bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III van deze verordening.

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 1728/70 wordt als volgt gewijzigd:

1. Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV van deze verordening;

2. Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage V van deze verordening.

Artikel 3

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2603/71 wordt vervangen door bijlage VI van deze verordening.

Artikel 4

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 638/74 wordt vervangen door bijlage VII van deze verordening.

Artikel 5

Verordening (EEG) nr. 410/76 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VIII van deze verordening.

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika-tieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is voor het eerst van toepassing op tabak van de oogst 1981.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 10 september 1981.

Voor de Commissie

Poul Dalsager

Lid van de Commissie

[1] PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1.

[2] PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 8.

[3] PB nr. L 37 van 9. 2. 1974, blz. 5.

[4] PB nr. L 156 van 15. 6. 1981, blz. 1.

[5] PB nr. L 191 van 27. 8. 1970, blz. 5.

[6] PB nr. L 32 van 4. 2. 1981, blz. 9.

[7] PB nr. L 269 van 8. 12. 1971, blz. 11.

[8] PB nr. L 77 van 22. 3. 1974, blz. 30.

[9] PB nr. L 228 van 8. 9. 1979, blz. 23.

[10] PB nr. L 50 van 26. 2. 1976, blz. 11.

[11] PB nr. L 191 van 27. 8. 1970, blz. 18.

[12] PB nr. L 39 van 17. 2. 1971, blz. 3.

--------------------------------------------------

BIJLAGE 1

Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1727/70 wordt als volgt gewijzigd:

I. De vermelding bij volgnummer 1 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"1. BADISCHER GEUDERTHEIMER".

II. De vermelding bij volgnummer 10 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"10. a) KENTUCKY en de hybriden daarvan; b) MORO DI CORI; c) SALENTO

Categorie A : grote bladeren, goed gerijpt, met een stevig en elastisch weefsel, goed gedroogd en bewaard, kastanjebruine kleur, zonder gebreken wat betreft gaafheid, goed brandbaar.

Categorie B : goed gerijpte bladeren met een stevig weefsel, zonder drogings- en bewaringsgebreken, kastanjebruin van kleur, met enkele gebreken wat betreft gaafheid, goed brandbaar [1].

Categorie C : voldoende gerijpte bladeren, ook met licht of grof weefsel, met gebreken wat betreft bewaring, niet egaal kastanjebruin, ook geprononceerde gebreken inzake gaafheid.".

III. De vermelding bij volgnummer 11 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"11. a) FORCHHEIMER HAVANNA II c; b) NOSTRANO DEL BRENTA; c) RESISTENTE 142; d) GOJANO".

IV. De volgende rubrieken worden toegevoegd:

"17. BASMA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken; afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 15 cm lang, goudgele, oranjegele tot roodgele kleur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, open textuur en fijne weefselstructuur; typisch en sterk aroma, goede brand.

Kwaliteit III : rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en/of drogingsgebreken; weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde; tot 20 cm lang; lichtgele, geelgroene, roodachtige of lichtbruine kleur, open textuur en goede weefselstructuur; middelmatige soepelheid en glans, gemiddelde substantie; typisch en sterk aroma; zeer goede brand.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) of grove bladeren met grove drogingsgebre-ken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met ernstige beschadigingen, aangetast door ziekten of insecten, met een licht aroma; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken; afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 15 cm lang, goudgele, oranjegele tot roodgele kleur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, open textuur en fijne weefselstructuur; typisch en sterk aroma, goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en/of drogingsgebreken; weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde; tot 20 cm lang; lichtgele, geelgroene, roodachtige of lichtbruine kleur, open textuur en goede weefselstructuur; middelmatige soepelheid en glans, gemiddelde substantie; typisch en sterk aroma, zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

18. KATERINI en vergelijkbare soorten

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 20 cm lang, lichtgele, of oranjegele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

Kwaliteit III : rijpe bladeren met enkele gaafheids- en/of drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele, oranjegele, geelgroene, roodachtige of lichtbruine kleur, open textuur, gemiddelde substantie, middelmatige soepelheid en glans, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) bladeren met grof bladweefsel, met grove drogingsgebreken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met ernstige beschadigingen en zichtbaar aangetast door ziekten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 20 cm lang, lichtgele, of oranjegele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe bladeren met enkele gaafheids- en/of drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele, oranjegele, geelgroene, roodachtige of lichtbruine kleur, open textuur, gemiddelde substantie, middelmatige soepelheid en glans, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

19. KABAKOULAK (klassieke)

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken; van iedere plukronde, uitgezonderd de laatste (topblad), tot 25 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 20 cm lang voor Karatzova en Kontoula, middelmatig gele tot donkergele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

Kwaliteit III : rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en/of drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 25 cm lang voor Karatzova en Kontoula, gele, geelgroene, roodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, optimale brand.

Kwaliteit IV : rijpe en voldoende gave bladeren met grove drogingsgebreken en ernstige beschadigingen, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken; van iedere plukronde, uitgezonderd de laatste (topblad), tot 25 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 20 cm voor Karatzova en Kontoula, middelmatig gele tot donkergele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en/of drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 25 cm lang voor Karatzova en Kontoula, gele, geelgroene, roodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

20. a) KABAKOULAK (andere dan klassieke)

b) ELASSONA, MYRODATA SMYRNE, TRAPEZOUS en PHI 1

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren, zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere pluk uitgezonderd de laatste (topblad), tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 20 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 15 cm lang voor Myrodata Smyrne, lichtgele tot roodachtige kleur, goede soepelheid en glans, voldoende open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 35 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 25 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 20 cm lang voor Myrodata Smyrne, gele, geelgroene tot lichtbruine kleur, voldoende open textuur, vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, zeer goede brand.

Kwaliteit IV : rijpe en voldoende gave bladeren met grove drogingsgebreken en ernstige beschadigingen, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren, zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere pluk uitgezonderd de laatste (topblad), tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 20 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 15 cm lang voor Myrodata Smyrne, lichtgele tot roodachtige kleur, goede soepelheid en glans, voldoende open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 35 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 25 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 20 cm lang voor Myrodata Smyrne, gele, geelgroene tot lichtbruine kleur, voldoende open textuur, vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

21. MYRODATA AGRINION

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 25 cm lang, geel tot donkeroranjegele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 30 cm lang, gele, geelgroene of lichtroodachtige kleur, voldoende open textuur en vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, uitstekende brand.

Kwaliteit IV : voldoende rijpe en gave bladeren met grove drogingsgebreken, grove gebreken ten gevolge van ziekten, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 25 cm lang, gele tot donkeroranjegele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 30 cm lang, gele, geelgroene of lichtroodachtige kleur, voldoende open textuur en vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

22. ZICHNOMYRODATA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de laatste (topblad), tot 20 cm lang, lichtgele tot lichtoranjegele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele, geelgroene of lichtroodachtige kleur, voldoende open textuur en vrij goede weefselstructuur, voldoende soepelheid en glans, uitstekende brand.

Kwaliteit IV : rijpe en voldoende gave bladeren met grove drogingsgebreken en grove gebreken ten gevolge van ziekten, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de laatste (topblad), tot 20 cm lang, lichtgele tot lichtoranjegele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele, geelgroene of lichtroodachtige kleur, voldoende open textuur en vrij goede weefselstructuur, voldoende soepelheid en glans, uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

23. TSEBELIA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste, tot 35 cm lang, geelrode, oranje-gele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere pluk, tot 40 cm lang, lichtgele, groengele, roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur, voldoende soepelheid en glans, gemiddelde substantie, vrij goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren die lichte gebreken vertonen ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) bladeren met grof bladweefsel en grove drogingsgebreken, van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met grove gebreken ten gevolge van mechanische beschadigingen en ziekten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de laatste (topblad), tot 20 cm lang, lichtgele gele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, lichtgele, groengele, roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur, voldoende soepelheid en glans, gemiddelde substantie, vrij goede weefselstructuur en zeer goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren die lichte gebreken vertonen ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

24. MAVRA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 30 cm lang, van geelroodachtig tot oranjegeel en roodachtig variërende kleur, open textuur, goede weefselstructuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie en goede brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, geelachtige, geelgroene (citroengele), roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, voldoende soepelheid en goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren die lichte gebreken vertonen ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) bladeren met grof bladweefsel en grove verzorgingsgebreken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met grove gebreken ten gevolge van mechanische beschadigingen en ziekten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde bladeren zonder drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 30 cm lang, van geelroodachtig tot oranjegeel en roodachtig variërende kleur, open textuur, goede weefselstructuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie en goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, geelachtige, geelgroene (citroengele), roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, voldoende soepelheid en glans, gemiddelde substantie en goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren met lichte gebreken ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

25. BURLEY GR

Kwaliteit A : volledig rijpe bladeren, volledig ontwikkeld, gaaf, gezond, zonder drogings- gebreken, afkomstig van het middenblad, uniforme kleur variërend van middelmatig hazelnootbruin tot hazelnootbruin-rood, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand [1].

Kwaliteit B : rijpe en voldoende ontwikkelde bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, voldoende gaaf, licht beschadigd, meestal van de onderste bladsoorten, kastanjebruine kleur met schakeringen, voldoende open textuur, voldoende fijn bladweefsel en zeer goede brandbaarheid.

Kwaliteit C : rijpe, maar nog niet volledig ontwikkelde (grove) bladeren, niet volledig gaaf, ernstig aangetast door ziekten, van alle grootten, van iedere pluk en van alle kleuren, met grove drogingsgebreken (ruw, verbrand); de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

26. VIRGINIA GR

Kwaliteit A : volledig rijpe bladeren, volledig ontwikkeld, gezond, gaaf, zonder drogings- gebreken, uniforme kleur variërend van citroengeel tot middelmatig oranjegeel, goede substantie, goede weefselstructuur en goede brand, hoofdzakelijk afkomstig van het middenblad [1].

Kwaliteit B : rijpe en ontwikkelde bladeren, voldoende gaaf, lichtjes aangetast door ziekten, met enkele lichte drogingsgebreken, lichtbonte gele, citroengele, oranjegele of lichtrode kleur met lichtgroenachtige tint en goede brandbaarheid, meestal afkomstig van de onderste bladsoorten.

Kwaliteit C : rijpe, maar nog niet volledig ontwikkelde bladeren, voldoende gaaf, met ernstige beschadigingen, van alle grootten en van iedere pluk, met grove drogingsgebreken, bonte kleur (van geel tot hazelnootbruin of lichtgroen), de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.".

[1] Referentiekwaliteit.

--------------------------------------------------

BIJLAGE II

Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1727/70 wordt als volgt gewijzigd:

I. De vermelding bij volgnummer 1 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"1. BADISCHER GEUDERTHEIMER".

II. De vermelding bij volgnummer 10 I. wordt vervangen door de volgende vermelding:

"10. a) KENTUCKY en de hybriden daarvan; b) MORO DI CORI; c) SALENTO

I. Tabak van de oogst 1980 en volgende:

Categorie A : grote bladeren, goed gerijpt, met een stevig en elastisch weefsel, goed gedroogd en bewaard, kastanjebruine kleur, zonder gebreken wat betreft gaafheid, goed brandbaar.

Categorie B : goed gerijpte bladeren met een stevig weefsel, zonder drogings- en bewaringsgebreken, kastanjebruin van kleur met enkele gebreken wat betreft gaafheid, goed brandbaar [1].

Categorie C : voldoende gerijpte bladeren, ook met licht of grof weefsel, met gebreken wat betreft bewaring, niet egaal kastanjebruin, ook geprononceerde gebreken inzake gaafheid.".

III. De vermelding bij volgnummer 11 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"11. a) FORCHHEIMER HAVANNA II c; b) NOSTRANO DEL BRENTA; c) RESISTENTE 142; d) GOJANO".

IV. De volgende rubrieken worden toegevoegd:

"17. BASMA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 15 cm lang, goudgele, oranjegele tot roodgele kleur; goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, open textuur en goede weefselstructuur, typisch en sterk aroma, goede brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren; met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, tot 20 cm lang, lichtgele, roodachtige of lichtbruine kleur, voldoende open textuur en goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans; gemiddelde substantie, typisch en sterk aroma; zeer goede brand.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) of grove bladeren met grove verzorgings- gebreken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met grove gebreken ten gevolge van mechanische beschadigingen, licht aroma, aangetast door ziekten of insecten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 15 cm lang, goudgele, oranjegele tot roodgele kleur; goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, open textuur en goede weefselstructuur; typisch en sterk aroma, goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 40 % uit de hierboven omschreven bladeren (I en II).

rijpe en voldoende gave bladeren; met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, tot 20 cm lang, lichtgele, roodachtige of lichtbruine kleur, voldoende open textuur en goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans; gemiddelde substantie; typisch en sterk aroma, zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren (III) [1].

18. KATERINI en vergelijkbare soorten

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 20 cm lang, lichtgele of oranjegele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

Kwaliteit III : rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang; gele, oranjegele, geelgroene, roodachtige of bruine kleur, open textuur, middelmatige soepelheid en glans, goede weefselstructuur, en zeer goede brand.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) of grove bladeren, met grove verzorgings- gebreken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met grove gebreken ten gevolge van mechanische beschadigingen en ziekten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 20 cm lang, lichtgele of oranjegele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren (I/II).

rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang; gele, oranjegele, geelgroene, roodachtige of lichtbruine kleur, open textuur, gemiddelde substantie, middelmatige soepelheid en glans, goede weefselstructuur, en zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven beschreven blade-ren [1].

19. KABAKOULAK (klassieke)

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, goed behandelde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de laatste (topblad), tot 25 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 20 cm lang voor Karatzova en Kontoula, middelmatig tot donkergele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en optimale brand.

Kwaliteit III : rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en/of drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 25 cm lang voor Karatzova en Kontoula, gele tot roodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, uitstekende brand.

Kwaliteit IV : rijpe en voldoende gave bladeren met grove verzorgingsgebreken, met ernstige beschadigingen, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, lichtgroengele, groene of bruine kleur; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/II :

rijpe, gave, gezonde, goed behandelde bladeren, afkomstig van iedere plukronde, uitgezonderd de laatste (topblad), tot 25 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 20 cm lang voor Karatzova en Kontoula, middelmatig tot donkergele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en/of drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en tot 25 cm lang voor Karatzova en Kontoula, gele tot roodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, middelmatige soepelheid en glans, uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

20. a) KABAKOULAK (andere dan klassieke)

b) ELASSONA, MYRODATA SMYRNE, TRAPEZOUS en PHI 1

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de laatste (topblad), tot 30 cm lang voor Kabakou-lak Makedonia en Trapezous, tot 20 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 15 cm lang voor Myrodata Smyrne, lichtgele tot roodachtige kleur, goede soepelheid en glans, vrij open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren, met lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 35 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 25 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 20 cm lang voor Myrodata Smyrne, gele tot lichtbruine kleur, vrij open textuur, vrij goede weefselstructuur, voldoende soepelheid en glans, zeer goede brand.

Kwaliteit IV : rijpe en voldoende gave bladeren met grove verzorgingsgebreken en ernstige beschadigingen, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de laatste (topblad), tot 30 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 20 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 15 cm lang voor Myrodata Smyrne, lichtgele tot roodachtige kleur, goede soepelheid en glans, vrij open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren (I/II).

rijpe en voldoende gave bladeren, met lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 35 cm lang voor Kabakoulak Makedonia en Trapezous, tot 25 cm lang voor Elassona en Phi 1 en tot 20 cm lang voor Myrodata Smyrne, gele tot lichtbruine kleur, vrij open textuur, vrij goede weefselstructuur, voldoende soepelheid en glans, zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren (III) [1].

21. MYRODATA AGRINION

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig behandelde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 25 cm lang, gele tot donkeroranjegele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en optimale brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde; tot 30 cm lang, gele tot lichtroodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, goede soepelheid en glans, uitstekende brand.

Kwaliteit IV : voldoende rijpe en gave bladeren met grove verzorgingsgebreken, ernstige gebreken ten gevolge van ziekten, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur. De bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig behandelde bladeren, afkomstig van iedere plukronde uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 25 cm lang, gele tot donkeroranjegele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren (I/II).

rijpe en voldoende gave bladeren met enkele lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde; tot 30 cm lang, gele tot lichtroodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, vrij goede soepelheid en glans, uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren (III) [1].

22. ZICHNOMYRODATA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig behandelde bladeren van iedere plukronde, uitgezonderd de laatste (topblad), tot 20 cm lang, lichtgele tot lichtoranje-gele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele tot lichtroodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, vrij goede elasticiteit en glans, uitstekende brand.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) bladeren met grof bladweefsel, met grove verzorgingsgebreken en met grove gebreken ten gevolge van ziekten, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig behandelde bladeren van iedere plukronde, uitgezonderd de laatste (topblad), tot 20 cm lang, lichtgele tot lichtoranje-gele kleur, goede soepelheid en glans, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 47 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele tot lichtroodachtige kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, vrij goede elasticiteit en glans, uitstekende brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 53 % uit de hierboven omschreven bladeren (III) [1].

23. TSEBELIA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig behandelde bladeren, afkomstig van iedere plukronde, behalve de eerste ("protomana"), tot 30 cm lang, geelrode, oranjegele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, lichtgele tot roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur, voldoende soepelheid en glans, gemiddelde bladsubstantie, vrij goede weefselstructuur en zeer goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren met lichte gebreken ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) bladeren met grof bladweefsel en grove verzorgingsgebreken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, grove gebreken ten gevolge van mechanische beschadigingen en ziekten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig behandelde bladeren, afkomstig van iedere plukronde, behalve de eerste ("protomana"), tot 30 cm lang, geelrode, oranjegele tot roodachtige kleur, open textuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie, goede weefselstructuur en zeer goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren (I/II).

rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, lichtgele tot roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur, voldoende soepelheid en glans, gemiddelde bladsubstantie, vrij goede weefselstructuur en zeer goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren met lichte gebreken ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

24. MAVRA

Kwaliteit I/II : rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde, uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 30 cm lang, van geelrood of oranjegeel tot roodachtig in variërende kleur, open textuur, goede weefselstructuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie en goede brand.

Kwaliteit III : rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, geelachtige rode tot roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, vrij goede elasticiteit en glans, gemiddelde substantie en goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren met lichte gebreken ten gevolge van ziekten en/of mechanische beschadigingen.

Kwaliteit IV : heel dunvliezige (niet-vlezige) bladeren met grof bladweefsel en grove verzorgingsgebreken, afkomstig van iedere pluk, van alle grootten, niet uniform van kleur, met grove gebreken ten gevolge van mechanische beschadigingen en ziekten; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

Kwaliteit I/III :

rijpe, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren, afkomstig van iedere plukronde, uitgezonderd de eerste ("protomana"), tot 30 cm lang, van geelrood of oranjegeel tot roodachtig variërende kleur, open textuur, goede weefselstructuur, goede soepelheid en glans, gemiddelde substantie en goede brand.

De kwaliteit I/III bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren.

rijpe en voldoende gave bladeren met lichte drogingsgebreken, afkomstig van iedere plukronde, tot 40 cm lang, geelachtige tot roodachtige of lichtbruine kleur, vrij open textuur en vrij goede weefselstructuur, vrij goede elasticiteit en glans, gemiddelde substantie en goede brand. Tot deze kwaliteit behoren ook bladeren met lichte gebreken ten gevolge van ziekte en/of mechanische beschadigingen.

De kwaliteit I/III bestaat voor 55 % uit de hierboven omschreven bladeren [1].

25. BURLEY GR

Kwaliteit A : volledig rijpe, volledig ontwikkelde, gave, gezonde, zorgvuldig gedroogde bladeren afkomstig van het middenblad, uniforme kleur variërend van middelmatig hazelnootbruin-rood, open textuur, goede weefselstructuur en uitstekende brand [1].

Kwaliteit B : rijpe en voldoende ontwikkelde bladeren met lichte verzorgingsgebreken, voldoende gaaf, licht beschadigd, meestal afkomstig van de onderste bladsoorten, bonte schakeringen van hazelnootbruin, voldoende open fijn bladweefsel en zeer goede brandbaarheid.

Kwaliteit C : rijpe, maar nog niet volledig ontwikkelde (grove) bladeren, niet volledig gave bladeren, ernstig aangetast door ziekten, van alle grootten, van iedere pluk en van alle kleuren, met grove verzorgingsgebreken; de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie.

26. VIRGINIA GR

Kwaliteit A : volledig rijpe, volledig ontwikkelde bladeren, afkomstig van het midden- blad, gezond, gaaf, zorgvuldig behandeld, uniforme kleur variërend van citroengeel tot middelmatig oranjegeel, goede weefselstructuur en goede brand [1].

Kwaliteit B : rijpe en ontwikkelde, voldoende gave bladeren, meestal afkomstig van de onderste bladsoorten, licht aangetast door ziekten, met enkele lichte verzorgingsgebreken, enigermate bont-gele, citroengele, oranjegele of lichtrode kleur met lichtgroenachtige tint en goede brandbaarheid.

Kwaliteit C : rijpe, maar nog niet volledig ontwikkelde en voldoende gave bladeren, met ernstige beschadigingen, van alle grootten en van iedere pluk, met grove verzorgingsgebreken, enigermate bontgele, citroengele, oranjegele of lichtgroen); de bladeren voldoen evenwel aan de minimumeisen voor interventie."

[1] Referentiekwaliteit.

--------------------------------------------------

BIJLAGE III

Bijlage IV bij Verordening (EEG) nr. 1727/70 wordt als volgt gewijzigd:

I. De vermelding bij volgnummer 1 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"1. Badischer Geudertheimer".

II. De vermelding bij volgnummer 11 wordt vervangen door de volgende vermeldingen:

"11. | a)Forchheimer Havanna II c) | } | 26 % | 16 % |

b)Nostrano del Brenta |

c)Resistente 142 |

d)Gojano". |

III. De volgende rubrieken worden toegevoegd:

"Volgnummer | Soort | Vochtgehalte |

tabaksbladeren | verpakte tabak |

17 | Basma | | 17 % | 13 % |

18 | Katerini en vergelijkbare soorten | | 16 % | 13 % |

19 | Kabakoulak (klassieke) | | 17 % | 13 % |

20 | a)Kabakoulak (andere dan klassieke) | } | 17 % | 13 % |

| b)Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous en PHI 1 |

21 | Myrodata Agrinion | | 15 % | 14 % |

22 | Zichnomyrodata | | 17 % | 13 % |

23 | Tsebelia | | 14 % | 13 % |

24 | Mavra | | 14 % | 13 % |

25 | Burley GR | | 22 % | 13 % |

26 | Virginia GR | | 19 % | 13 %" |

--------------------------------------------------

BIJLAGE IV

Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1728/70 wordt als volgt gewijzigd:

I. De vermelding bij volgnummer 1 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"1. Badischer Geudertheimer".

II. De vermelding bij volgnummer 11 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"11. a) Forchheimer Havanna II c

b) Nostrano del Brenta

c) Resistente 142

d) Gojano".

III. De volgende rubrieken worden toegevoegd:

"Volg-nummer | Soort | Kwaliteit | Klasse I | Klasse II | Klasse III |

17 | Basma | I/II | 112 | 100 [1] | |

I/II | 139 | 124 | |

II | 91 | 81 | |

IV | 34 | 30 | |

18 | Katerini en vergelijkbare soorten | I/III | 100 [1] | | |

I/II | 124 | | |

III | 81 | | |

IV | 30 | | |

19 | Kabakoulak (klassieke) | I/III | 100 [1] | | |

I/II | 112 | | |

III | 89 | | |

IV | 30 | | |

20 | a)Kabakoulak (andere dan klassieke) | I/III | 100 [1] | 109 | |

b)Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous en PHI 1 | I/II | 112 | 122 | |

III | 89 | 97 | |

IV | 30 | 33 | |

21 | Myrodata Agrinion | I/III | 100 [1] | | |

22 | Zichnomyrodata | I/II | 112 | | |

III | 89 | | |

IV | 30 | | |

23 | Tsebelia | I/III | 128 | 115 | 100 [1] |

I/II | 159 | 143 | 124 |

III | 104 | 93 | 81 |

IV | 38 | 35 | 30 |

24 | Mavra | I/III | 100 [1] | 128 | |

I/II | 124 | 159 | |

III | 81 | 104 | |

IV | 30 | 38 | |

25 | Burley GR | A | 104 | 100 [1] | |

B | 68 | 65 | |

C | 50 | 48 | |

26 | Virginia GR | A | 100 [1] | | |

B | 65 | | |

C | 50 | | |

[1] Referentiekwaliteit."

--------------------------------------------------

BIJLAGE V

Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1728/70 wordt als volgt gewijzigd:

I. De vermelding bij volgnummer 1 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"1. Badischer Geudertheimer".

II. De vermelding bij volgnummer 11 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"11. a) Forchheimer Havanna II c

b) Nostrano del Brenta

c) Resistente 142

d) Gojano".

III. De volgende rubrieken worden toegevoegd:

"Volgnummer | Soort | Kwaliteit | Klasse I | Klasse II | Klasse III |

17 | Basma | I/III | 112 | 100 [1] | |

| | I/II | 139 | 124 | |

| | III | 91 | 81 | |

| | IV | 34 | 30 | |

18 | Katerini en vergelijkbare soorten | I/III | 100 [1] | | |

| | I/II | 124 | | |

| | III | 81 | | |

| | IV | 30 | | |

19 | Kabakoulak (klassieke) | I/III | 100 [1] | | |

| | I/II | 112 | | |

| | III | 89 | | |

| | IV | 30 | | |

20 | a)Kabakoulak (andere dan klassieke | I/III | 100 [1] | 109 | |

| b)Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous en PHI 1 | I/II | 112 | 122 | |

| | III | 89 | 97 | |

| | IV | 30 | 33 | |

21 | Myrodata Agrinion | I/III | 100 [1] | | |

22 | Zichnomyrodata | I/II | 112 | | |

| | III | 89 | | |

| | IV | 30 | | |

23 | Tsebelia | I/III | 128 | 115 | 100 [1] |

| | I/II | 159 | 143 | 124 |

| | III | 104 | 93 | 81 |

| | IV | 38 | 35 | 30 |

24 | Mavra | I/III | 100 [1] | 128 | |

| | I/II | 124 | 159 | |

| | III | 81 | 104 | |

| | IV | 30 | 38 | |

25 | Burley GR | A | 104 | 100 [1] | |

| | B | 68 | 65 | |

| | C | 50 | 48 | |

26 | Virginia GR | A | 100 [1] | | |

| | B | 65 | | |

| | C | 50 | | |

[1] Referentiekwaliteit".

--------------------------------------------------

BIJLAGE VI

Bedrag bedoeld in artikel 1, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 327/71

Volg-nummer | Soort | Bedrag in Ecu/kg tabaksbladeren |

1 | Badischer Geudertheimer | | 0,684 |

2 | Badischer Burley E | | 0,682 |

3 | Virgin D | | 0,641 |

4 | a)Paraguay en de hybriden daarvanb)Dragon vert en de hybriden daarvan,Philippin,Petit Grammont (Flobecq),Semois,Appelterre, | } | 0,510 |

5 | Nijkerk | | 0,410 |

6 | a)Misionero en de hybriden daarvanb)Rio Grande en de hybriden daarvan | } | 0,511 |

7 | Bright | | 0,692 |

8 | Burley I | | 0,644 |

9 | Maryland | | 0,644 |

10 | a)Kentucky en de hybriden daarvanb)Moro di Coric)Salento | } | 0,627 |

11 | a)Forchheimer Havanna II cb)Nostrano del Brentac)Resistente 142d)Gojano | } | 0,684 |

12 | a)Beneventanob)Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten | } | 0,474 |

13 | Xanti-Yakà | | 1,088 |

14 | a)Perustitzab)Samsun | } | 0,741 |

15 | Erzegovina en vergelijkbare soorten | | 0,677 |

16 | a)Round Tipb)Scafatic)Sumatra I | } | 8,000 |

17 | Basma | | 0,986 |

18 | Katerini en vergelijkbare soorten | | 1,006 |

19 | Kabakoulak (klassieke) | | 0,908 |

20 | a)Kabakoulak (andere dan klassieke)b)Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous en PHI 1 | } | 0,908 |

21 | Myrodata Agrinion | | 0,908 |

22 | Zichnomyrodata | | 0,908 |

23 | Tsebelia | | 0,908 |

24 | Mavra | | 0,908 |

25 | Burley GR | | 0,501 |

26 | Virginia GR | | 0,692 |

--------------------------------------------------

BIJLAGE VII

MAXIMALE TOLERANTIE IN % VAN HET NETTOGEWICHT

I. Tabak door het interventiebureau in bladeren aangekocht

Soorten | Gedurende het jaar van aankoop |

Dark, air-cured (1,4,5,6,11,12) | 8 % |

Fire-cured (10) | 8 % |

Speciale tabak (10) | 8 % |

Light, air-cured (2, 8, 9, 25) | 5 % |

Flue-cured (3, 7, 26) | 5 % |

Sun-cured (13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24) | 8 % |

II. Tabak door het interventiebureau verpakt aangekocht

Soorten | Gedurende het jaar van aankoop | Gedurende de volgende jaren |

Dark, air-cured (1,4,5,6, 11, 12) | 1,5 % | 0,7 % |

Fire-cured (10) | 1,5 % | 0,7 % |

Speciale tabak (16) | 1,5 % | 0,7 % |

Light, air-cured (2, 8, 9, 25) | 1,0 % | 0,6 % |

Flue-cured (3, 7, 26) | 1,0 % | 0,8 % |

Sun-cured (13, 14, 15) (17, 18, 19,20,21,22,23,24) | 1,0 % 2,0 % | 0,6 % 1,0 % |

--------------------------------------------------

BIJLAGE VIII

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 410/76 wordt als volgt gewijzigd:

I. De vermelding bij volgnummer 1 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"1. Badischer Geudertheimer".

II. De vermelding bij volgnummer 11 wordt vervangen door de volgende vermelding:

"11. | a)Forchheimer Havanna II c | } | 26 % |

b)Nostrano del Brenta |

c)Resistente 142 |

d)Gojano". |

III. De volgende rubrieken worden toegevoegd:

"Volg-nummer | Soort | Maximale gewichtsverliezen (in percenten van het nettoge-wicht van tabaksbladeren) [1] |

17 | Basma | 13,7 |

18 | Katerini en vergelijkbare soorten | 17,6 |

19 | Kabakoulak (klassieke) | 14,9 |

20 | a)Kabakoulak (andere dan klassieke)b)Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous en PHI 1 | 14,9 |

21 | Myrodata Agrinion | 13,4 |

22 | Zichnomyrodata | 14,9 |

23 | Tsebelia | 14,9 |

24 | Mavra | 14,9 |

25 | Burley GR | 24,9 |

26 | Virginia GR | 14,0 |

[1] Deze percentages worden met 4 punten verhoogd voor gestripte tabak.".

--------------------------------------------------

Top