EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R0056
Commission Regulation (EEC) No 56/81 of 1 January 1981 on the marketing stage to which the average price for pig carcases refers
Verordening (EEG) nr. 56/81 van de Commissie van 1 januari 1981 betreffende het handelsstadium waarop het gemiddelde van de prijzen voor geslachte varkens betrekking heeft
Verordening (EEG) nr. 56/81 van de Commissie van 1 januari 1981 betreffende het handelsstadium waarop het gemiddelde van de prijzen voor geslachte varkens betrekking heeft
PB L 4 van 1.1.1981, p. 41–42
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1986; opgeheven door 31986R2342
Verordening (EEG) nr. 56/81 van de Commissie van 1 januari 1981 betreffende het handelsstadium waarop het gemiddelde van de prijzen voor geslachte varkens betrekking heeft
Publicatieblad Nr. L 004 van 01/01/1981 blz. 0041 - 0042
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0016
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0016
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 56/81 VAN DE COMMISSIE VAN 1 JANUARI 1981 BETREFFENDE HET HANDELSSTADIUM WAAROP HET GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS BETREKKING HEEFT DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2759/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VARKENSVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1423/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 4 , LID 6 , OVERWEGENDE DAT DE REPRESENTATIEVE MARKTEN PER LAND ALLE MARKTEN OMVATTEN DIE ZIJN VERMELD IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 43/81 VAN DE RAAD ( 3 ) ; OVERWEGENDE DAT KRACHTENS ARTIKEL 4 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2759/75 HET GEWOGEN GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP DIENT TE WORDEN VASTGESTELD OM TE KUNNEN BEOORDELEN OF DE MARKTSITUATIE INTERVENTIEMAATREGELEN RECHTVAARDIGT ; OVERWEGENDE DAT MEN VOOR DE BEPALING VAN DIT GEMIDDELDE DIENT TE BESCHIKKEN OVER VERGELIJKBARE PRIJZEN IN DE GEMEENSCHAP ; DAT DAARTOE EEN NAUWKEURIG OMSCHREVEN HANDELSSTADIUM EN EEN ZELFDE VARKENSVLEESKWALITEIT IN AANMERKING DIENEN TE WORDEN GENOMEN ; OVERWEGENDE DAT , AANGEZIEN GESLACHTE VARKENS ALGEMEEN IN HET STADIUM ABATTOIR WORDEN VERHANDELD , DIT STADIUM IN AANMERKING DIENT TE WORDEN GENOMEN ; OVERWEGENDE DAT DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS MOMENTEEL IN DE GEMEENSCHAP , BEHALVE IN GRIEKENLAND , WORDEN GENOTEERD VOLGENS HET BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2760/75 VAN DE RAAD ( 4 ) VASTGESTELDE COMMUNAUTAIRE INDELINGSSCHEMA VOOR GESLACHTE VARKENS EN DAT KLASSE II VAN DIT INDELINGSSCHEMA , WAARVAN IS UITGEGAAN VOOR DE BEPALING VAN DE STANDAARDKWALITEIT , DE VOOR DE COMMUNAUTAIRE PRODKTIE MEEST REPRESENTATIEVE KWALITEIT IS ; OVERWEGENDE DAT IN GRIEKENLAND VOOR DE PRIJNOTERINGEN TOT UITERLIJK 31 DECEMBER 1983 WORDT UITGEGAAN VAN DE VOOR LEVENDE VARKENS WAARGENOMEN PRIJZEN VOOR NATIONALE KWALITEITSKLASSEN EN -CATEGORIEEN EN DAT DEZE PRIJSNOTERINGEN VOLGENS EEN BEPAALDE METHODE DIENEN TE WORDEN OMGEREKEND IN PRIJZEN IN HET STADIUM ABATTOIR VOOR DE REFERENTIEKWALITEIT ; OVERWEGENDE DAT DEZE VERORDENING IN DE PLAATS KOMT VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1229/72 VAN DE COMMISSIE VAN 13 JUNI 1972 BETREFFENDE HET HANDELSSTADIUM WAAROP HET REKENKUNDIG GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS BETREKKING HEEFT ( 5 ) ; DAT LAATSTGENOEMDE VERORDENING DERHALVE DIENT TE WORDEN INGETROKKEN ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VARKENSVLEES , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 HET IN ARTIKEL 4 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2759/75 BEDOELDE GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS WORDT BEPAALD OP BASIS VAN DE PRIJZEN , EXCLUSIEF BELASTINGEN , BETAALD : - MET INACHTNEMING VAN DE KOSTEN VERBONDEN AAN HET SLACHTEN EN VAN DE WAARDE VAN DE AFVALLEN , - VOOR 100 KG GEWOGEN EN GECLASSIFICEERDE GESLACHTE VARKENS AAN DE HAAK , FRANCO ABATTOIR . ARTIKEL 2 DE PRIJS VAN EEN BEPAALDE LID-STAAT VOOR GESLACHTE VARKENS IS GELIJK AAN HET GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS , WAARGENOMEN VOOR KLASSE II VAN HET COMMUNAUTAIRE INDELINGSSCHEMA VOOR GESLACHTE VARKENS OP DE IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 43/81 VERMELDE MARKTEN VAN DE LID-STAAT . ZOLANG EVENWEL DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS IN GRIEKENLAND NIET WORDEN GENOTEERD VOLGENS HET BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2760/75 VASTGESTELDE COMMUNAUTAIRE INDELINGSSCHEMA , WORDEN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS IN DEZE LID-STAAT BEPAALD VOLGENS DE IN DE BIJLAGE AANGEGEVEN METHODE . ARTIKEL 3 1 . VERORDENING ( EEG ) NR . 1229/72 WORDT INGETROKKEN . 2 . VERWIJZINGEN NAAR VERORDENING ( EEG ) NR . 1229/72 MOETEN WORDEN GELEZEN ALS VERWIJZINGEN NAAR DE ONDERHAVIGE VERORDENING . ARTIKEL 4 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 1 JANUARI 1981 . VOOR DE COMMISSIE DE VOORZITTER ROY JENKINS ( 1 ) PB NR . L 282 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 171 VAN 28 . 6 . 1978 , BLZ . 19 . ( 3 ) PB NR . L 3 VAN 1 . 1 . 1981 , BLZ . 15 . ( 4 ) PB NR . L 282 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 10 . ( 5 ) PB NR . L 136 VAN 14 . 6 . 1972 , BLZ . 9 . BIJLAGE METHODE VOOR HET BEPALEN VAN DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS IN GRIEKENLAND 1 . REKENKUNDIG GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN , EXCLUSIEF BELASTINGEN , VAN VARKENS IN DE CATEGORIE VAN 80 TOT 110 KG LEVEND GEWICHT , WAARGENOMEN OP DE NOTERINGSCENTRA . 2 . REKENKUNDIG GEMIDDELDE VAN DE PRIJZEN WAARVAN ELK BETREKKING HEEFT OP EEN VAN DE NOTERINGSCENTRA . 3 . VERHOGING VAN DIT GEMIDDELDE MET 0,50 DRACHME/KG LEVEND GEWICHT VOOR TRANSPORTKOSTEN . 4 . OMREKENING VAN DIT BEDRAG TOT EEN PRIJS SLACHTGEWICHT DOOR VERMENIGVULDIGING MET DE COEFFICIENT 1,30 .