EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981D0280
81/280/EEC: Commission Decision of 1 April 1981 on the approval of a programme for the improvement of the pigmeat processing sector in England and Wales pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)
81/280/EEG: Beschikking van de Commissie van 1 april 1981 houdende goedkeuring van een programma ter verbetering van de varkensvlees verwerkende sector in Engeland en Wales, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
81/280/EEG: Beschikking van de Commissie van 1 april 1981 houdende goedkeuring van een programma ter verbetering van de varkensvlees verwerkende sector in Engeland en Wales, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
PB L 123 van 7.5.1981, p. 36–36
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1989
31981D0280
81/280/EEG: Beschikking van de Commissie van 1 april 1981 houdende goedkeuring van een programma ter verbetering van de varkensvlees verwerkende sector in Engeland en Wales, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 123 van 07/05/1981 blz. 0036 - 0036
++++ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VAN 1 APRIL 1981 HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA TER VERBETERING VAN DE VARKENSVLEES VERWERKENDE SECTOR IN ENGELAND EN WALES , OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD ( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK ) ( 81/280/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 , OVERWEGENDE DAT DE BRITSE REGERING OP 24 JULI 1980 HET PROGRAMMA TER VERBETERING VAN DE VARKENSVLEES VERWERKENDE SECTOR IN ENGELAND EN WALES HEEFT MEDEGEDEELD ; OVERWEGENDE DAT DIT PROGRAMMA GERICHT IS OP DE MODERNISERING EN ONTWIKKELING VAN INSTALLATIES VOOR HET SLACHTEN EN VERWERKEN VAN VARKENSVLEES MET HET DOEL BIJ TE DRAGEN TOT HET CREEREN VAN EEN MODERNE , EFFICIENTE , FLEXIBELE EN CONCURRERENDE VERWERKINGSINDUSTRIE IN DEZE SECTOR EN ZODOENDE DE OPBRENGSTEN VAN DEZE SECTOR TE STABILISEREN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ; OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA VOLDOENDE OP GROND VAN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 TE VERSTREKKEN GEGEVENS BEVAT OM AAN TE TONEN DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DE VERORDENING VERMELDE DOELEINDEN VOOR DE BOVENGENOEMDE SECTOR BEREIKT KUNNEN WORDEN ; DAT DE GEPLANDE LOOPTIJD VAN DIT PROGRAMMA NIET LANGER IS DAN DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VERMELDE PERIODE ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR , HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : ARTIKEL 1 HET DOOR DE REGERING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK OP 24 JULI 1980 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 MEDEGEDEELDE PROGRAMMA TER VERBETERING VAN DE VARKENSVLEES VERWERKENDE SECTOR IN ENGELAND EN WALES WORDT GOEDGEKEURD . ARTIKEL 2 DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET VERENIGD KONINKRIJK . GEDAAN TE BRUSSEL , 1 APRIL 1981 . VOOR DE COMMISSIE POUL DALSAGER LID VAN DE COMMISSIE ( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .