This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R3335
Commission Regulation (EEC) No 3335/80 of 22 December 1980 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases
Verordening (EEG) nr. 3335/80 van de Commissie van 22 december 1980 tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de communautaire marktprijs voor geslachte varkens
Verordening (EEG) nr. 3335/80 van de Commissie van 22 december 1980 tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de communautaire marktprijs voor geslachte varkens
PB L 349 van 23.12.1980, p. 28–29
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1981; opgeheven door 31981R2077
Verordening (EEG) nr. 3335/80 van de Commissie van 22 december 1980 tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de communautaire marktprijs voor geslachte varkens
Publicatieblad Nr. L 349 van 23/12/1980 blz. 0028 - 0029
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0069
VERORDENING ( EEG ) Nr. 3335/80 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1980 tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de communautaire marktprijs voor geslachte varkens DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 1423/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 , lid 6 , Overwegende dat de communautaire marktprijs voor geslachte varkens , bedoeld in artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr. 2759/75 , berekend dient te worden door de in iedere Lid-Staat waargenomen prijzen te wegen met de coëfficiënten die het relatieve gewicht aangeven van de varkensstapel van iedere Lid-Staat ; dat het dienstig is deze coëfficiënten te bepalen aan de hand van de varkensstapels zoals die begin december van ieder jaar worden geteld overeenkomstig Richtlijn 76/630/EEG van de Raad van 20 juli 1976 betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes ( 3 ) , gewijzigd bij Richtlijn 79/920/EEG ( 4 ) ; Overwegende dat de wegingscoëfficiënten zijn vastgesteld op basis van de resultaten van de telling van december 1979 door Verordening ( EEG ) nr. 1962/80 van de Commissie ( 5 ) ; dat deze coëfficiënten moeten worden aangepast ingevolge de toetreding van Griekenland ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De wegingscoëfficiënten , bedoeld in artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr. 2759/75 , zijn vastgesteld in de bijlage . Artikel 2 Verordening ( EEG ) nr. 1962/80 wordt ingetrokken . Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 22 december 1980 . Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr. L 282 van 1 . 11 . 1975 , blz. 1 . ( 2 ) PB nr. L 171 van 28 . 6 . 1978 , blz. 19 . ( 3 ) PB nr. L 223 van 16 . 8 . 1976 , blz. 4 . ( 4 ) PB nr. L 281 van 10 . 11 . 1979 , blz. 41 . ( 5 ) PB nr. L 191 van 25 . 7 . 1980 , blz. 14 . BIJLAGE Wegingscoëfficiënten voor de berekening van de communautaire marktprijs voor geslachte varkens België * 6,6 * Denemarken * 12,5 * BR Duitsland * 29,3 * Frankrijk * 13,8 * Griekenland * 1,4 * Ierland * 1,5 * Italië * 11,5 * Luxemburg * 0,1 * Nederland * 13,1 * Verenigd Koninkrijk * 10,2