31980R1349

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1349/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 30 MEI 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 593/80 TEN AANZIEN VAN BEPAALDE TERMIJNEN INZAKE DISTILLATIE VAN TAFELWIJN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 459/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 15 , LID 3 , EN ARTIKEL 65 ,

OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 564/80 VAN DE RAAD VAN 3 MAART 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE DISTILLATIE VAN TAFELWIJN WAARVOOR HET LEVERINGSCONTRACT VOOR 15 APRIL 1980 MOET ZIJN GOEDGEKEURD ( 3 ) IS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1293/80 ( 4 ) , ONDER MEER TEN AANZIEN VAN DE TERMIJN VOOR DE DISTILLATIE ;

OVERWEGENDE DAT DERHALVE ENKELE WIJZIGINGEN MOETEN WORDEN AANGEBRACHT IN VERORDENING ( EEG ) NR . 593/80 VAN DE COMMISSIE ( 5 ) , MET NAME OM DE GEVALLEN TE REGELEN WAARIN DE DISTILLATIE NIET HEEFT PLAATSGEVONDEN BINNEN DE IN HET LEVERINGSCONTRACT BEPAALDE TERMIJN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR ZIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 593/80 WORDT GEWIJZIGD ALS VOLGT :

1 . ARTIKEL 1 , LID 1 , WORDT GELEZEN :

" 1 . HET INTERVENTIEBUREAU DAT KRACHTENS ARTIKEL 2 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 564/80 BELAST IS MET DE GOEDKEURING VAN DE IN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN DIE VERORDENING BEDOELDE LEVERINGSCONTRACTEN EN VAN DE IN ARTIKEL 3 , LID 2 EN LID 3 , VAN DEZELFDE VERORDENING BEDOELDE VERKLARINGEN , DEELT HET RESULTAAT VAN DE GOEDKEURINGSPROCEDURE .

- VOOR DE EERSTE TRANCHE UITERLIJK 15 DAGEN ,

- VOOR DE TWEEDE TRANCHE UITERLIJK 25 DAGEN ,

NA DE ONTVANGST VAN HET LEVERINGSCONTRACT OF VAN DE VERKLARING , AAN DE BELANGHEBBENDE MEDE . " .

2 . HET VOLGENDE ARTIKEL 1 BIS WORDT INGEVOEGD :

" ARTIKEL 1 BIS

DE VERBINTENIS OM DE DISTILLATIE UIT TE VOEREN BINNEN DE DISTILLATIEPERIODE DIE IS AANGEGEVEN IN DE LEVERINGSCONTRACTEN EN IN DE VERKLARING , DIE IN ARTIKEL 1 , LID 2 EN LID 3 , ZIJN BEDOELD , WORDT GEACHT TE ZIJN NAGEKOMEN INDIEN DE DISTILLATIE WORDT UITGEVOERD VOOR DE IN ARTIKEL 7 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 564/80 VERMELDE DATUM . " .

3 . IN ARTIKEL 4 , LID 1 , WORDT VOOR " 30 APRIL 1980 " GELEZEN : " 10 AUGUSTUS 1980 " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JUNI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 30 MEI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 57 VAN 29 . 2 . 1980 , BLZ . 32 .

( 3 ) PB NR . L 62 VAN 7 . 3 . 1980 , BLZ . 1 .

( 4 ) PB NR . L 132 VAN 29 . 5 . 1980 , BLZ . 29 .

( 5 ) PB NR . L 66 VAN 12 . 3 . 1980 , BLZ . 9 .