This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980D0102
80/102/EEC: Commission Decision of 19 December 1979 amending Decision 78/675/EEC on financial assistance from the Community in making good losses incurred following the outbreak of African swine fever in Sardinia
80/102/EEG: Beschikking van de Commissie van 19 december 1979 tot wijziging van Beschikking 78/675/EEG inzake de deelneming van de Gemeenschap in de vergoeding van de kosten als gevolg van het uitbreken van de Afrikaanse varkenspest op Sardinië
80/102/EEG: Beschikking van de Commissie van 19 december 1979 tot wijziging van Beschikking 78/675/EEG inzake de deelneming van de Gemeenschap in de vergoeding van de kosten als gevolg van het uitbreken van de Afrikaanse varkenspest op Sardinië
PB L 28 van 5.2.1980, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
80/102/EEG: Beschikking van de Commissie van 19 december 1979 tot wijziging van Beschikking 78/675/EEG inzake de deelneming van de Gemeenschap in de vergoeding van de kosten als gevolg van het uitbreken van de Afrikaanse varkenspest op Sardinië
Publicatieblad Nr. L 028 van 05/02/1980 blz. 0012 - 0012
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0210
++++ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VAN 19 DECEMBER 1979 TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 78/675/EEG INZAKE DE DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP IN DE VERGOEDING VAN DE KOSTEN ALS GEVOLG VAN HET UITBREKEN VAN DE AFRIKAANSE VARKENSPEST OP SARDINIE ( 80/102/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP BESCHIKKING 77/97/EEG VAN DE RAAD VAN 21 DECEMBER 1976 INZAKE DE FINANCIERING DOOR DE GEMEENSCHAP VAN BEPAALDE DRINGENDE ACTIES OP VETERINAIR GEBIED ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 1 , LID 1 , OVERWEGENDE DAT BESCHIKKING 78/675/EEG VAN DE COMMISSIE ( 2 ) VOORZIET IN EEN DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP IN DE VERGOEDING VAN DE SCHADE TEN GEVOLGE VAN HET VOORKOMEN VAN DE HAARDEN VAN AFRIKAANSE VARKENSPEST DIE TOT EN MET 31 JULI 1978 OP SARDINIE ZIJN WAARGENOMEN ; DAT ALS UITERSTE DATUM BIJ BESCHIKKING 79/79/EEG VAN DE COMMISSIE ( 3 ) NADER IS VASTGESTELD 31 DECEMBER 1978 ; OVERWEGENDE DAT NA DEZE DATUM , NIETTEGENSTAANDE DE GENOMEN MAATREGELEN , NOG ENKELE NIEUWE ZIEKTEHAARDEN ZIJN WAARGENOMEN ; DAT DERHALVE IN HET BELANG VAN DE GEMEENSCHAP MOET WORDEN BESLOTEN TOT DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP IN DE VERGOEDING VAN DE KOSTEN WELKE VOORTVLOEIEN UIT HET VOORKOMEN VAN DE HAARDEN VAN AFRIKAANSE VARKENSPEST DIE TOT EN MET 31 JULI 1979 WERDEN WAARGENOMEN ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT VETERINAIR COMITE , HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : ARTIKEL 1 IN ARTIKEL 1 VAN BESCHIKKING 78/675/EEG WORDT VOOR " 31 DECEMBER 1978 " GELEZEN " 31 JULI 1979 " . ARTIKEL 2 DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN . GEDAAN TE BRUSSEL , 19 DECEMBER 1979 . VOOR DE COMMISSIE FINN GUNDELACH VICE-VOORZITTER ( 1 ) PB NR . L 26 VAN 31 . 1 . 1977 , BLZ . 78 . ( 2 ) PB NR . L 227 VAN 18 . 8 . 1978 , BLZ . 20 . ( 3 ) PB NR . L 17 VAN 24 . 1 . 1979 , BLZ . 21 .