31979R2514

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2514/79 VAN DE RAAD

van 12 november 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2840/78 inzake de toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 28 ,

Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de Commissie ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2840/78 van de Raad van 27 november 1978 inzake de toepassing van het tarief op beaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen ( 1 ) de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor hydraulische bedieningstoestellen voor het verstellen en vastzetten van vliegtuigstoelen , met ingebouwd controlesysteem ( Hydroloks ) zijn geschorst met enige beperkingen ten aanzien van het gebruik ; dat het bedoelde produkt onder onderverdeling ex 94.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief is ingedeeld ; dat het bij de Commissie ingestelde Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief met eenparigheid van stemmen heeft besloten dat het betrokken produkt onder onderverdeling ex 84.59 E van het gemeenschappelijk douanetarief dient te worden ingedeeld ; dat in de tussentijd bovendien is gebleken dat Hydroloks eveneens in delen en onderdelen worden ingevoerd ; dat de bijlagen I , II en III van Verordening ( EEG ) nr . 2840/78 derhalve dienovereenkomstig dienen te worden gewijzigd ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 2840/78 wordt als volgt gewijzigd :

1 . in bijlage I wordt post 94.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , kolommen 1 tot en met 4 , geschrapt en worden de kolommen 2 , 3 en 4 van post 84.59 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt aangevuld :

* " - hydraulische bedieningstoestellen voor het verstellen en vastzetten van vliegtuigstoelen , met ingebouwd controlesysteem ( Hydroloks ) , en delen daarvan * 0 % * alle typen " *

2 . in bijlage II wordt post 94.01 ex B van het gemeenschappelijk douanetarief , kolommen 1 tot en met 5 , geschrapt en worden de kolommen 2 tot en met 5 van post 84.59 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt aangevuld :

* " - hydraulische bedieningstoestellen voor het verstellen en vastzetten van vliegtuigstoelen , met ingebouwd controlesysteem ( Hydroloks ) , en delen daarvan * 0 % * 0 % * alle typen " *

3 . in bijlage III wordt post 94.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , kolommen 1 tot en met 5 , geschrapt en wordt de volgende post van het gemeenschappelijk douanetarief ingevoegd :

" 84.59 * Machines , toestellen en mechanische werktuigen , niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 84 : * * * *

* ex E . andere : * * * *

* - hydraulische bedieningstoestellen voor het verstellen en vastzetten van vliegtuigstoelen , met ingebouwd controlesysteem ( Hydroloks ) , en delen daarvan * 0 % * alle typen * - " *

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 12 november 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . GIBBONS

( 1 ) PB nr . L 337 van 4 . 12 . 1978 , blz . 1 .