This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977R1572
Commission Regulation (EEC) No 1572/77 of 13 July 1977 amending Regulation No 467/67/EEC as regards processing costs and the value of by-products in respect of the various stages of rice processing
Verordening (EEG) nr. 1572/77 van de Commissie van 13 juli 1977 houdende wijziging van Verordening nr. 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst
Verordening (EEG) nr. 1572/77 van de Commissie van 13 juli 1977 houdende wijziging van Verordening nr. 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst
PB L 174 van 14.7.1977, p. 26–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/09/1979; stilzwijgende opheffing door 31979R1771
Verordening (EEG) nr. 1572/77 van de Commissie van 13 juli 1977 houdende wijziging van Verordening nr. 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst
Publicatieblad Nr. L 174 van 14/07/1977 blz. 0026 - 0026
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0212
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1572/77 VAN DE COMMISSIE van 13 juli 1977 houdende wijziging van Verordening nr . 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1158/77 ( 2 ) , en met name op artikel 19 , Overwegende dat Verordening nr . 467/67/EEG van de Commissie van 21 augustus 1967 houdende vaststelling van de omrekeningsgetallen , de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1484/75 ( 4 ) , in artikel 2 de bewerkingskosten en in artikel 3 de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst vaststelt ; dat als gevolg van de algemene verhoging van de prijzen en de prijsvormende factoren de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten zijn gestegen ; dat het derhalve noodzakelijk is thans de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten op een representatief peil voor de gehele Gemeenschap vast te stellen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 van Verordening nr . 467/67/EEG komt als volgt te luiden : " 1 . De bij de omrekening van padie in gedopte rijst in aanmerking te nemen bewerkingskosten bedragen 25,96 rekeneenheden per ton padie . 2 . De bij de omrekening van gedopte rijst in volwitte rijst in aanmerking te nemen bewerkingskosten bedragen 25,96 rekeneenheden per ton gedopte rijst . 3 . Bij de omrekening van halfwitte rijst in volwitte rijst worden geen bewerkingskosten in aanmerking genomen . " . Artikel 2 Artikel 3 van Verordening nr . 467/67/EEG komt als volgt te luiden : " 1 . De waarde van de bijprodukten bij de verwerking van padie tot gedopte rijst wordt geacht gelijk te zijn aan nul . 2 . De waarde van de bijprodukten bij de verwerking van gedopte rijst tot volwitte rijst is gelijk aan : a ) 26,00 rekeneenheden per ton gedopte rondkorrelige rijst , b ) 37,00 rekeneenheden per ton gedopte langkorrelige rijst . 3 . De waarde van de bijprodukten bij de verwerking van halfwitte rijst tot volwitte rijst is gelijk aan : a ) 8,00 rekeneenheden per ton halfwitte rondkorrelige rijst , b ) 10,00 rekeneeheden per ton halfwitte langkorrelige rijst . " . Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1977 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 13 juli 1977 . Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH ( 1 ) PB nr . L 166 van 25 . 6 . 1976 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 136 van 2 . 6 . 1977 , blz . 13 . ( 3 ) PB nr . L 204 van 24 . 8 . 1967 , blz . 1 . ( 4 ) PB nr . L 150 van 11 . 6 . 1975 , blz . 7 .