This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974A0205
74/205/EEC: Commission Opinion of 27 March 1974 addressed to the United Kingdom Government regarding the draft decree laying down measures for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2829/72 of 28 December 1972 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States
74/205/EEG: Advies van de Commissie van 27 maart 1974 gericht tot de Regering van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot de ontwerp-verordening houdende de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2829/72 van de Raad van 28 december 1972 betreffende het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten
74/205/EEG: Advies van de Commissie van 27 maart 1974 gericht tot de Regering van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot de ontwerp-verordening houdende de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2829/72 van de Raad van 28 december 1972 betreffende het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten
PB L 108 van 22.4.1974, p. 26–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
74/205/EEG: Advies van de Commissie van 27 maart 1974 gericht tot de Regering van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot de ontwerp-verordening houdende de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2829/72 van de Raad van 28 december 1972 betreffende het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten
Publicatieblad Nr. L 108 van 22/04/1974 blz. 0026 - 0026
++++ ADVIES VAN DE COMMISSIE van 27 maart 1974 gericht tot de Regering van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot de ontwerp-verordening houdende de bepalingen ter uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 2829/72 van de Raad van 28 december 1972 betreffende het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen Lid-Staten ( 74/205/EEG ) 1 . De Permanente Vertegenwoordiging van het Verenigd Koninkrijk bij de Europese Gemeenschappen heeft de Commissie bij schrijven van 31 januari 1974 een ontwerpverordening toegezonden houdende de bepalingen ter uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 2829/72 van de Raad van 28 december 1972 betreffende het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen Lid-Staten ( 1 ) . Dit schrijven vormt een raadpleging in de zin van artikel 7 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2829/72 van de Raad , waarin is bepaald dat de Lid-Staten na raadpleging van de Commissie tijdig de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en die onder meer betrekking hebben op de organisatie van de controle , de controleprocedure en -middelen , alsmede op de in geval van overtredingen geldende sancties . 2 . De Commissie constateert dat de beoogde bepalingen qua opzet en algemene inhoud overeenkomen met de eisen van Verordening ( EEG ) nr . 2829/72 van de Raad en dat voorts , voor wat betreft de bepalingen inzake de in geval van overtredingen geldende sacties , uitgegaan wordt van de aanbeveling van de Commissie van 7 juni 1969 ( 2 ) , welke tot doel heeft de door de Lid-Staten op dit gebied te treffen maatregelen zoveel mogelijk te harmoniseren . Gedaan te Brussel , 27 maart 1974 . Voor de Commissie De Voorzitter François-Xavier ORTOLI ( 1 ) PB nr . L 298 van 31 . 12 . 1972 , blz . 16 . ( 2 ) PB nr . L 165 van 5 . 7 . 1969 , blz . 7 .